使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
平を含む例文一覧
平を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全809件25件表示
私たちは皆世界平和を熱望している。
英語の意味メモ
- We are all eager for world peace.
出典: Tatoeba文番号 165994
私はどうかといえば何も不平はない。
英語の意味メモ
- As for me, I have nothing to complain of.
出典: Tatoeba文番号 159374
私は注射器を見るまでは平気だった。
英語の意味メモ
- I was calm until I saw the syringe!
- I was calm until I saw the syringe.
出典: Tatoeba文番号 155077
私達は、世界平和を熱望しています。
英語の意味メモ
- We are anxious for world peace.
出典: Tatoeba文番号 151898
私達は原子力を平和的に利用できる。
英語の意味メモ
- We can make peaceful use of atomic energy.
出典: Tatoeba文番号 151563
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
英語の意味メモ
- We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 151418
世界中の人々が平和を切願している。
英語の意味メモ
- People all over the world are anxious for peace.
出典: Tatoeba文番号 143380
世界中の人々が平和を切望している。
英語の意味メモ
- People all over the world are anxious for peace.
出典: Tatoeba文番号 143379
先生は生徒全員を公平にあつかった。
英語の意味メモ
- The teacher treated all the students fairly.
出典: Tatoeba文番号 141540
全世界の人々が平和を切望している。
英語の意味メモ
- The whole world hungers for peace.
出典: Tatoeba文番号 140792
太陽が水平線の下に沈みかけている。
英語の意味メモ
- The sun is sinking below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 138161
地平線の彼方に日が沈みかけている。
英語の意味メモ
- The sun is setting below the horizon.
出典: Tatoeba文番号 126841
日本での平均寿命はどれだけですか。
英語の意味メモ
- What is the average life span in Japan?
出典: Tatoeba文番号 122820
彼の言葉は私を公平に扱っていない。
英語の意味メモ
- His remark does not do me justice.
出典: Tatoeba文番号 117501
彼は最初に太平洋を渡った人だった。
英語の意味メモ
- He was the first man to cross the Pacific.
出典: Tatoeba文番号 106928
彼は食事の事で彼女に不平を言った。
英語の意味メモ
- He complained to her about the food.
出典: Tatoeba文番号 103910
彼は世界平和という目的を促進した。
英語の意味メモ
- He helped the cause of world peace.
出典: Tatoeba文番号 103409
彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
英語の意味メモ
- He has twice flown the Pacific.
出典: Tatoeba文番号 102550
彼は平衡を失ってはしごから落ちた。
英語の意味メモ
- He lost his balance and fell off the ladder.
出典: Tatoeba文番号 100172
彼は平和を促進するために尽力した。
英語の意味メモ
- He worked hard to promote peace.
出典: Tatoeba文番号 100166
彼を公平に評価すれば愚かではない。
英語の意味メモ
- To do him justice, he is not stupid.
出典: Tatoeba文番号 95878
彼女はいつも何か不平を言っている。
英語の意味メモ
- She is always complaining of one thing or another.
出典: Tatoeba文番号 93207
彼女は常に不平ばかりを言っていた。
英語の意味メモ
- She made a point of complaining.
出典: Tatoeba文番号 88631
彼女は彼の顔に平手打ちを食わせた。
英語の意味メモ
- She smacked him across the face.
出典: Tatoeba文番号 87339
不平を言うなんてあなたらしくない。
英語の意味メモ
- It does not become you to complain.
出典: Tatoeba文番号 85042