使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
常を含む例文一覧
常を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全907件25件表示
その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。
英語の意味メモ
- The climber stayed alert while climbing the precipice.
出典: Tatoeba文番号 207566
テレビは情報を与えるための非常に重要な手段である。
英語の意味メモ
- Television is a very important medium for giving information.
出典: Tatoeba文番号 201982
テレビは情報を与えるための非常に重要な媒体である。
英語の意味メモ
- Television is a very important medium through which to provide information.
出典: Tatoeba文番号 201981
どうしたら彼が常に注目を集められるか分かりません。
英語の意味メモ
- I don't know how to satisfy his need for constant attention.
出典: Tatoeba文番号 201586
バスは非常に混んでいた。タクシーで行けばよかった。
英語の意味メモ
- The bus was very crowded. I wish I had taken a taxi.
出典: Tatoeba文番号 198100
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
英語の意味メモ
- Peter's very tall. He takes after his father.
出典: Tatoeba文番号 197687
我々は常に人に奉仕するように努めなければならない。
英語の意味メモ
- We must always try to serve others.
出典: Tatoeba文番号 185763
警察が通常の操作手順をとったかどうか明らかでない。
英語の意味メモ
- It is not evident whether the police followed the usual search procedures.
出典: Tatoeba文番号 176280
公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。
英語の意味メモ
- Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
出典: Tatoeba文番号 174008
子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
英語の意味メモ
- I don't want to have children. Is that abnormal?
出典: Tatoeba文番号 168494
私たちは常に地震対策を考えておかなければならない。
英語の意味メモ
- We should always be fully prepared for an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 165612
常に論理的であると時には人に嫌われるかもしれない。
英語の意味メモ
- To be always logical may be sometimes hated by others.
出典: Tatoeba文番号 146075
常識のある人なら、一体誰がそんなことを信じようか。
英語の意味メモ
- Who that has common sense can believe it?
出典: Tatoeba文番号 146071
道路をふらふら横断する人は非常な危険に身をさらす。
英語の意味メモ
- A jaywalker exposes himself to great danger.
出典: Tatoeba文番号 123510
彼がその賄賂を拒否したのは非常に賢明なことだった。
英語の意味メモ
- It was very sensible of him to reject the bribe.
出典: Tatoeba文番号 120869
彼はめがねをかけないと、ものを見るのに非常に困る。
英語の意味メモ
- He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
出典: Tatoeba文番号 110663
彼は非常に正直だったので、誰からも尊敬されていた。
英語の意味メモ
- His honesty was such that he was respected by everybody.
出典: Tatoeba文番号 100714
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
英語の意味メモ
- So fast did he run that they couldn't catch up with him.
- He ran so fast that they couldn't catch up with him.
- Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.
出典: Tatoeba文番号 100710
病気は通常１つではなく、多様な原因によって起こる。
英語の意味メモ
- Illness usually has a variety of causes, not just one.
出典: Tatoeba文番号 85250
ありのままの姿を描くことを、常に心がけているんです。
英語の意味メモ
- I always make it a point to paint things as they are.
出典: Tatoeba文番号 10809023
東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
英語の意味メモ
- To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.
出典: Tatoeba文番号 2438996
建築現場では常にヘルメットを被らなければいけません。
英語の意味メモ
- On building sites, hard hats must be worn at all times.
出典: Tatoeba文番号 1219080
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
英語の意味メモ
- Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
出典: Tatoeba文番号 372718
そのふたつの理論の間には、非常に大きなちがいがある。
英語の意味メモ
- There exists an enormous difference between the two theories.
出典: Tatoeba文番号 212675
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
英語の意味メモ
- The machine, which is excellent, has a good reputation.
出典: Tatoeba文番号 211547