使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
市を含む例文一覧
市を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全754件25件表示
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
英語の意味メモ
- The city is notorious for its polluted air.
出典: Tatoeba文番号 207549
ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。
英語の意味メモ
- How large is the population of New York City?
出典: Tatoeba文番号 198686
安い輸入品で市場が供給過剰になるだろう。
英語の意味メモ
- Cheap imports will glut the market.
出典: Tatoeba文番号 191337
我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
英語の意味メモ
- I have a high regard for the integrity of our mayor.
出典: Tatoeba文番号 186269
株式市場は今日は驚くべき動きはなかった。
英語の意味メモ
- The stock market was surprisingly quiet today.
出典: Tatoeba文番号 184074
国内市場の縮小はインフレに依るものです。
英語の意味メモ
- The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
出典: Tatoeba文番号 173035
市の議員だったらよくやっていることだよ。
英語の意味メモ
- City officials often have sticky fingers.
出典: Tatoeba文番号 168385
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
英語の意味メモ
- The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
出典: Tatoeba文番号 168366
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
英語の意味メモ
- Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
出典: Tatoeba文番号 168360
市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。
英語の意味メモ
- The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
出典: Tatoeba文番号 168343
市長はその問題についてある程度妥協した。
英語の意味メモ
- The mayor compromised on the subject to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 168339
市長は市民にどう行動すべきかを指示した。
英語の意味メモ
- The mayor prescribed to the citizens how to act.
出典: Tatoeba文番号 168333
市役所まで歩いてどのくらいかかりますか。
英語の意味メモ
- How long does it take to walk to the city hall?
- How long does it take to walk to City Hall?
出典: Tatoeba文番号 168294
私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。
英語の意味メモ
- I'll focus on the market development for 1999.
出典: Tatoeba文番号 162073
私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
英語の意味メモ
- I bought this old clock at an antique stall in the market.
出典: Tatoeba文番号 156537
私は世界の古い都市に興味を持っています。
英語の意味メモ
- I am interested in old cities in the world.
出典: Tatoeba文番号 155589
私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
英語の意味メモ
- I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 155440
私は大きな都市を訪れるのは好きではない。
英語の意味メモ
- I don't like visiting big cities.
出典: Tatoeba文番号 155224
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
英語の意味メモ
- I usually go to market on Friday.
出典: Tatoeba文番号 153046
都市から遠くまで立派な道路が伸びている。
英語の意味メモ
- Well-made roads extend far from the city.
出典: Tatoeba文番号 124546
都市はこの地図では赤い点で示されている。
英語の意味メモ
- Cities are designated on this map as red dots.
出典: Tatoeba文番号 124538
都市再開発計画は現在着実に進行している。
英語の意味メモ
- The urban-renewal project is now well under way.
出典: Tatoeba文番号 124534
都市生活の騒音に私はとてもいらいらする。
英語の意味メモ
- The noise of city life annoys me greatly.
出典: Tatoeba文番号 124532
都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
英語の意味メモ
- There are more people living in towns and cities.
出典: Tatoeba文番号 124530
東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
英語の意味メモ
- Tokyo is surrounded by many satellite cities.
出典: Tatoeba文番号 124220