使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
市を含む例文一覧
市を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全754件25件表示
その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
英語の意味メモ
- The rapid growth of the city surprised us.
出典: Tatoeba文番号 207560
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
英語の意味メモ
- It is well known that the city has a high crime rate.
出典: Tatoeba文番号 207558
ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。
英語の意味メモ
- New York is the biggest city in the world.
- New York is the world's biggest city.
出典: Tatoeba文番号 198704
右へ曲がれば前方に市役所がありますよ。
英語の意味メモ
- Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
出典: Tatoeba文番号 189913
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
英語の意味メモ
- Yokohama is the second largest city in Japan.
出典: Tatoeba文番号 188516
我々はその市内をちょっとドライブした。
英語の意味メモ
- We took a turn around the city in our car.
出典: Tatoeba文番号 186053
君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。
英語の意味メモ
- The population of your city is about five times as large as that of my town.
出典: Tatoeba文番号 178265
今日の東京市場の株価はまちまちだった。
英語の意味メモ
- Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
出典: Tatoeba文番号 171852
昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
英語の意味メモ
- Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
出典: Tatoeba文番号 170049
市外へ行くバスはどこから出ていますか。
英語の意味メモ
- Where do the buses headed out of town leave from?
出典: Tatoeba文番号 168364
市長は市に対する彼女の貢献に感謝した。
英語の意味メモ
- The mayor acknowledged her services to the city.
出典: Tatoeba文番号 168335
市長は調査の結果を公表すると宣言した。
英語の意味メモ
- The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
出典: Tatoeba文番号 168323
市長は賄賂を受け取ったことを否定した。
英語の意味メモ
- The mayor denied having taken a bribe.
出典: Tatoeba文番号 168320
市内での車の使用を規制する計画がある。
英語の意味メモ
- There is a plan to restrict the use of cars in the city center.
出典: Tatoeba文番号 168315
市内までいくバス乗り場は、どこですか。
英語の意味メモ
- Where's the bus for the city?
出典: Tatoeba文番号 168313
市民は新しい計画に抗議してデモをした。
英語の意味メモ
- The citizens demonstrated to protest against the new project.
出典: Tatoeba文番号 168304
市民プールの監視の仕事に応募しました。
英語の意味メモ
- I applied for a job as a lifeguard at the community pool.
出典: Tatoeba文番号 168300
市役所へはどう行けばいいのでしょうか。
英語の意味メモ
- Can you tell me how to get to the city hall?
出典: Tatoeba文番号 168295
私たちの市はますます大きくなっている。
英語の意味メモ
- Our city is getting bigger and bigger.
出典: Tatoeba文番号 166964
私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
英語の意味メモ
- Our city is rather small in comparison with Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 151963
自由市場システムが危機にひんしている。
英語の意味メモ
- The free market system is endangered.
出典: Tatoeba文番号 149682
新型は来年はじめ市販される見込みです。
英語の意味メモ
- The new model is expected to be put on the market early next year.
出典: Tatoeba文番号 145284
大都市に住むことには多くの利点がある。
英語の意味メモ
- Living in a large city has many advantages.
出典: Tatoeba文番号 137377
都市生活にはいくつかの有利な点がある。
英語の意味メモ
- There are several advantages to city life.
出典: Tatoeba文番号 124533
怒った市民たちは直ちに行動を起こした。
英語の意味メモ
- The angry citizens took action immediately.
出典: Tatoeba文番号 124430