使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
川を含む例文一覧
川を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全650件25件表示
川の水位は、先週ほど高くはないな。
英語の意味メモ
- The river isn't as high as it was last week.
出典: Tatoeba文番号 11700158
森川さんは、いっつも文句ばっかり。
英語の意味メモ
- Mr Morikawa is always complaining about something.
出典: Tatoeba文番号 11502819
神奈川県の県庁所在地は横浜市です。
英語の意味メモ
- Kanagawa Prefecture's capital is Yokohama City.
出典: Tatoeba文番号 10999346
川には新しい橋が建設されています。
英語の意味メモ
- A new bridge is being built over the river.
出典: Tatoeba文番号 10349168
川を泳いで渡る男の子を見たんだよ。
英語の意味メモ
- I saw a boy swimming across the river.
出典: Tatoeba文番号 10058505
トムがナイフを川に放り投げたのさ。
英語の意味メモ
- Tom threw the knife in the river.
出典: Tatoeba文番号 9940162
私を川向うへ連れて行ってください。
英語の意味メモ
- Please take me across the river.
出典: Tatoeba文番号 9066625
明日天気だったら川に泳ぎに行こう。
英語の意味メモ
- If the weather's good tomorrow, let's go to the river to swim.
- If it's a good day tomorrow, let's go to the river to swim.
出典: Tatoeba文番号 3807739
川はうねるように平野を流れている。
英語の意味メモ
- The river meanders across the plain.
出典: Tatoeba文番号 3234745
川崎にはたくさんの工場があります。
英語の意味メモ
- There are a lot of factories in Kawasaki.
出典: Tatoeba文番号 1665764
公園の向こう側にきれいな川がある。
英語の意味メモ
- Opposite the park there is a beautiful river.
- There's a beautiful river on the other side of the park.
- On the other side of the park, there's a beautiful river.
出典: Tatoeba文番号 880385
私は川を泳いで渡ることができます。
英語の意味メモ
- I can swim across the river.
- I am able to swim across the river.
- I can cross the river by swimming.
出典: Tatoeba文番号 432685
最上川の川べりを歩いたのは初めて。
英語の意味メモ
- It was the first time I'd walked along the Mogami River.
出典: Tatoeba文番号 393794
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
英語の意味メモ
- One day an old man went fishing in the river.
出典: Tatoeba文番号 237451
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
英語の意味メモ
- The fish caught in this river are all nice.
出典: Tatoeba文番号 220831
この川は、七月に泳ぐのは危険です。
英語の意味メモ
- This river is dangerous to swim in, in July.
- This river is dangerous to swim in July.
出典: Tatoeba文番号 220820
この川はヨーロッパで一番幅が広い。
英語の意味メモ
- The river is the widest in Europe.
出典: Tatoeba文番号 220815
この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
英語の意味メモ
- The river flows too fast to swim in.
出典: Tatoeba文番号 220808
そのおおきな谷には川が流れている。
英語の意味メモ
- A river runs through the long valley.
出典: Tatoeba文番号 213330
その川はあまりきれいではなかった。
英語の意味メモ
- The river was not so clean.
出典: Tatoeba文番号 208510
その島には川がたくさん流れている。
英語の意味メモ
- The island abounds with rivers.
- There are many rivers on that island.
出典: Tatoeba文番号 207504
ナイル川より長い川は世界中にない。
英語の意味メモ
- No river in the world is longer than the Nile.
出典: Tatoeba文番号 199331
ロンドンはテムズ川のほとりにある。
英語の意味メモ
- London is on the Thames.
出典: Tatoeba文番号 192113
我々は山の中で小川に沿って登った。
英語の意味メモ
- We climbed along the stream in the mountains.
出典: Tatoeba文番号 185825
芥川賞の受賞を辞退したいのですが。
英語の意味メモ
- I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
出典: Tatoeba文番号 184933