使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
嵐を含む例文一覧
嵐を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全166件25件表示
例文 16 件嵐
前の25件7 / 7
その船は嵐のために神戸を発つことができなかった。
英語の意味メモ
- A storm kept the ship from leaving Kobe.
出典: Tatoeba文番号 208404
その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
英語の意味メモ
- The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.
出典: Tatoeba文番号 207326
嵐が終わったとき、私たちは出港の準備をはじめた。
英語の意味メモ
- When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.
出典: Tatoeba文番号 78462
嵐のために、私達は、時間通りに到着出来なかった。
英語の意味メモ
- The storm prevented us from arriving on time.
出典: Tatoeba文番号 78448
さらに困ったことに、恐ろしい嵐の来る気配があった。
英語の意味メモ
- To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
出典: Tatoeba文番号 216673
もし嵐でなかったら、会合に間に合っていただろうに。
英語の意味メモ
- If it had not been for the storm, we would have been in time for the meeting.
出典: Tatoeba文番号 193406
吹き荒れる嵐の予感に、僕らはこぞって震えあがった。
英語の意味メモ
- At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.
出典: Tatoeba文番号 75972
嵐のせいで、多くの飛行機が飛行場を飛びたてなかった。
英語の意味メモ
- The storm prevented many planes from leaving the airport.
出典: Tatoeba文番号 78450
嵐のため私たちはやむなく家にいなければならなかった。
英語の意味メモ
- We were compelled to stay at home on account of the storm.
- We had to stay home because of the storm.
- Because of the storm, we had no choice but to stay at home.
出典: Tatoeba文番号 78439
雨が多く嵐の多い地域では、雨も嵐もさらに増えるであろう。
英語の意味メモ
- Wet and stormy areas will get wetter and stormier.
出典: Tatoeba文番号 189663
二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
英語の意味メモ
- Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?
出典: Tatoeba文番号 123085
もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
英語の意味メモ
- Another storm, and our village would have been ruined.
出典: Tatoeba文番号 194282
ダラム郡は、砂嵐で最も大きな被害を受けやすい地域の一つでした。
英語の意味メモ
- One of the areas most vulnerable to sandstorms was Dallam County.
出典: Tatoeba文番号 11044496
こんな嵐の天候に出かけていくとは彼は気が変になっているにちがいない。
英語の意味メモ
- He must be crazy to go out in this stormy weather.
出典: Tatoeba文番号 217304
一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
英語の意味メモ
- After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
出典: Tatoeba文番号 190244
海の氷はきわめて変わりやすい——寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。
英語の意味メモ
- The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.
出典: Tatoeba文番号 185102
嵐の漢字ページに戻る
前の25件7 / 7