使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
嵐を含む例文一覧
嵐を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全166件25件表示
嵐のせいで彼女は時間通りに着けなかった。
英語の意味メモ
- The storm prevented her from arriving on time.
出典: Tatoeba文番号 1130291
アフリカでは多くの人々がその嵐で死んだ。
英語の意味メモ
- Many people in Africa were killed as a result of the storm.
出典: Tatoeba文番号 230391
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
英語の意味メモ
- The storm did great damage to her property.
出典: Tatoeba文番号 206251
ひどい嵐のために、彼は外出できなかった。
英語の意味メモ
- He could not go out because of a bad storm.
出典: Tatoeba文番号 197518
ひどい嵐のために旅行は取りやめになった。
英語の意味メモ
- The trip was canceled because of the terrible storm.
出典: Tatoeba文番号 197517
やむどころか、嵐はいっそう激しくなった。
英語の意味メモ
- Far from stopping, the storm became much more intense.
出典: Tatoeba文番号 193045
ヨットは猛威を振るう嵐の中に翻弄された。
英語の意味メモ
- The yacht was at the mercy of the dreadful storm.
出典: Tatoeba文番号 192726
強風は嵐が近づいていることを示している。
英語の意味メモ
- The strong wind indicates that a storm is coming.
出典: Tatoeba文番号 180450
激しい嵐に対処する準備をしておくべきだ。
英語の意味メモ
- We have to be prepared to cope with violent storms.
出典: Tatoeba文番号 175967
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
英語の意味メモ
- Clans run wild like a storm in a raging sea.
出典: Tatoeba文番号 80168
野外コンサートは嵐のために中止になった。
英語の意味メモ
- The outdoor concert was canceled due to the storm.
出典: Tatoeba文番号 79661
嵐のために我々は定時に到着できなかった。
英語の意味メモ
- The storm prevented us from arriving on time.
出典: Tatoeba文番号 78446
嵐のため会合を延期しなければならなかった。
英語の意味メモ
- We had to put off the meeting because of the storm.
出典: Tatoeba文番号 185505
幸運な事に、彼らは途中で嵐に遭わなかった。
英語の意味メモ
- Fortunately they had no storms on the way.
出典: Tatoeba文番号 173681
船員達のあらゆる技術も嵐の暴力には負けた。
英語の意味メモ
- All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
出典: Tatoeba文番号 141081
天気予報では、嵐になりそうだと言っている。
英語の意味メモ
- The weatherman says there is a storm on the way.
出典: Tatoeba文番号 125097
嵐の後すぐ、そのラジオ局は放送を再開した。
英語の意味メモ
- The radio station came back on the air shortly after the storm.
- The radio station resumed broadcasting soon after the storm.
出典: Tatoeba文番号 78429
雨は降ったけど、嵐っていう程でもなかったよ。
英語の意味メモ
- It rained, but not enough to be called a storm.
出典: Tatoeba文番号 11582464
ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる。
英語の意味メモ
- Some animals can sense the coming of a storm.
出典: Tatoeba文番号 229869
その人たちは嵐が過ぎるのを待っているだけだ。
英語の意味メモ
- They are just waiting for the storm to pass.
出典: Tatoeba文番号 208779
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
英語の意味メモ
- According to the radio, a storm is imminent in the North.
- According to the radio, a storm is imminent in the North Sea.
出典: Tatoeba文番号 192626
船乗りのすべての技術は激しい嵐の中に屈した。
英語の意味メモ
- All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
出典: Tatoeba文番号 141074
嵐がこなければもっとはやく着いていただろう。
英語の意味メモ
- If not for the storm, I would have arrived earlier.
- Except for the storm, I would have arrived earlier.
- Except for the storm, I would've arrived earlier.
出典: Tatoeba文番号 78469
嵐がなかったら、私はもっと早く着いたのだが。
英語の意味メモ
- If it had not been for the storm, I would have arrived earlier.
- If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.
- If it hadn't been for the storm, I would have arrived sooner.
出典: Tatoeba文番号 78467
嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。
英語の意味メモ
- The storm hindered us from searching for the missing child.
- The storm kept us from searching for the missing child.
- Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
出典: Tatoeba文番号 78441