使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
尽を含む例文一覧
尽を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全231件25件表示
最善を尽くす限りは援助してあげよう。
英語の意味メモ
- I'll help you so long as you do your best.
出典: Tatoeba文番号 178995
公平に評すれば、彼は最善を尽くした。
英語の意味メモ
- In all fairness, he did do his best.
出典: Tatoeba文番号 173973
最善を尽くすなら、成功するでしょう。
英語の意味メモ
- If you do your best, you will succeed.
出典: Tatoeba文番号 170397
私はその仕事を全力を尽くしてやった。
英語の意味メモ
- I did the job to the best of my ability.
出典: Tatoeba文番号 160139
人はベストを尽くさなくてはならない。
英語の意味メモ
- One must do one's best.
- People should do their best.
出典: Tatoeba文番号 144543
成功してもしなくてもベストを尽くす。
英語の意味メモ
- Whether we succeed or not, we have to do our best.
出典: Tatoeba文番号 143284
遅かれ早かれ、彼の運は尽きるだろう。
英語の意味メモ
- Sooner or later, his luck will run out.
出典: Tatoeba文番号 126767
彼はニューヨークを知り尽くしている。
英語の意味メモ
- He knows New York inside out.
出典: Tatoeba文番号 111356
彼は私のために全力を尽くしてくれた。
英語の意味メモ
- He has done his utmost for me.
出典: Tatoeba文番号 105926
私はそれらの本をのこらず読み尽くした。
英語の意味メモ
- I've read every one of those books.
出典: Tatoeba文番号 6850155
その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。
英語の意味メモ
- The beauty of the scenery is beyond description.
出典: Tatoeba文番号 211305
その風景は筆舌に尽くせないほど美しい。
英語の意味メモ
- The scenery is beautiful beyond description.
出典: Tatoeba文番号 206927
マユコは全部のクッキーを食べ尽くした。
英語の意味メモ
- Mayuko ate up all the cookies.
出典: Tatoeba文番号 195197
何をやるにせよ、ベストを尽くしなさい。
英語の意味メモ
- No matter what you do, do your best.
出典: Tatoeba文番号 187578
何事にも最善を尽くさなければならない。
英語の意味メモ
- One has to do one's best in anything.
- One has to do one's best in everything.
出典: Tatoeba文番号 187487
我々はベストを尽くさなければならない。
英語の意味メモ
- It behooves us to do our best.
- We have to do our best.
出典: Tatoeba文番号 186001
私はいつも最善を尽くす人々を尊敬する。
英語の意味メモ
- I respect those who always do their best.
出典: Tatoeba文番号 161383
試験に合格するように全力を尽くします。
英語の意味メモ
- I'll do my best to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 151112
全身が焼き尽くされるような感じがした。
英語の意味メモ
- I felt a burning sensation all over.
出典: Tatoeba文番号 140797
店はその雑誌の在庫を売り尽くしました。
英語の意味メモ
- The shop had sold out its stock of that magazine.
出典: Tatoeba文番号 124983
彼は敵を打ち負かすのに全力を尽くした。
英語の意味メモ
- He did his best to overcome his enemy.
出典: Tatoeba文番号 101959
彼は彼女を助けるために全力を尽くした。
英語の意味メモ
- He did his best to help her.
出典: Tatoeba文番号 100799
彼らは自分の最善を尽くすことが大切だ。
英語の意味メモ
- It is important for them to do their best.
出典: Tatoeba文番号 96909
夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。
英語の意味メモ
- They didn't run out of conversation until late at night.
出典: Tatoeba文番号 79763
率直に言って君は最善を尽くしていない。
英語の意味メモ
- Frankly speaking, you haven't tried your best.
出典: Tatoeba文番号 78295