使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
対を含む例文一覧
対を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全1,540件25件表示
とにかく、お前には絶対わからないよ。
英語の意味メモ
- Anyway, you'll never know.
出典: Tatoeba文番号 9532960
トムが私にしたこと、絶対に忘れない。
英語の意味メモ
- I will never forget what Tom did to me.
- I'll never forget what Tom did to me.
出典: Tatoeba文番号 8997736
ひとりじゃぁ、絶対そこには行かない。
英語の意味メモ
- I'd never go there alone.
出典: Tatoeba文番号 8853889
そんな彼氏とは絶対別れた方がいいよ。
英語の意味メモ
- He's the kind of boyfriend you really should break up with.
出典: Tatoeba文番号 3168596
反対派と警察の間で武力衝突が生じた。
英語の意味メモ
- Violent clashes broke out between the protesters and the police.
出典: Tatoeba文番号 2962015
彼は全てに対して好奇心を持っている。
英語の意味メモ
- He is curious about everything.
出典: Tatoeba文番号 2809967
お前は、オレには絶対勝てないだろう。
英語の意味メモ
- You will never defeat me!
- You'll never defeat me.
出典: Tatoeba文番号 2135628
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
英語の意味メモ
- 300 sit-ups every day? That's completely impossible!
出典: Tatoeba文番号 894819
その提案に口をそろえて反対を唱えた。
英語の意味メモ
- We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
出典: Tatoeba文番号 236998
あなたはそのことに対して責任がある。
英語の意味メモ
- It is you that is to blame for it.
出典: Tatoeba文番号 232630
あなたは彼女に対する誠意が足りない。
英語の意味メモ
- You lack sincerity for her.
出典: Tatoeba文番号 231622
カトリック教会は離婚に反対している。
英語の意味メモ
- The Catholic Church is opposed to divorce.
出典: Tatoeba文番号 226315
ご好意に対し厚くお礼を申し上げます。
英語の意味メモ
- I'm deeply grateful for your kindness.
出典: Tatoeba文番号 217164
すべてが彼の成功に対し不利に働いた。
英語の意味メモ
- Everything militated against his success.
出典: Tatoeba文番号 214496
すべての人間は法律的には対等である。
英語の意味メモ
- All human beings are legally equal.
出典: Tatoeba文番号 214417
すべての文明国は戦争に反対している。
英語の意味メモ
- All civilized countries are against war.
出典: Tatoeba文番号 214396
その国は同盟国に対する忠誠を守った。
英語の意味メモ
- The country kept faith with her ally.
出典: Tatoeba文番号 210576
その事故に対して責任があるのは君だ。
英語の意味メモ
- It is you that are responsible for the accident.
出典: Tatoeba文番号 209895
その事故に対して責任があるのは彼だ。
英語の意味メモ
- He is responsible for the accident.
出典: Tatoeba文番号 209894
その制度に対する個人的な敵意はない。
英語の意味メモ
- I have no personal hostility to the system.
出典: Tatoeba文番号 208706
その法案に反対しているひとがおおい。
英語の意味メモ
- Many people are against the bill.
出典: Tatoeba文番号 206765
その問題に対処できる人は誰もいない。
英語の意味メモ
- There's no one here who can deal with the problem.
出典: Tatoeba文番号 206482
それには絶対的で普遍的な意味はない。
英語の意味メモ
- It has no absolute and universal significance.
出典: Tatoeba文番号 205653
リンカーンは奴隷制度に反対であった。
英語の意味メモ
- Lincoln was opposed to slavery.
出典: Tatoeba文番号 192479
わがチームはＳチームと対等に戦った。
英語の意味メモ
- Our team played an even game with team "S".
出典: Tatoeba文番号 192053