使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
寺を含む例文一覧
寺を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全91件25件表示
荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。
英語の意味メモ
- The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
出典: Tatoeba文番号 140291
法隆寺は世界最古の木造建築である。
英語の意味メモ
- The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
出典: Tatoeba文番号 82647
このお寺はどのくらい古いのでしょうか？
英語の意味メモ
- How old is this temple?
出典: Tatoeba文番号 10075587
この寺院はどのくらい古いのでしょうか？
英語の意味メモ
- How old is this temple?
出典: Tatoeba文番号 10075586
寺院に入る前に、靴を脱いでください。
英語の意味メモ
- Take your shoes off before entering a temple.
- Take your shoes off before going into a temple.
- Take off your shoes before entering a temple.
出典: Tatoeba文番号 10075582
お寺に入る前に、靴を脱いでください。
英語の意味メモ
- Take your shoes off before entering a temple.
- Take off your shoes before entering a temple.
出典: Tatoeba文番号 10075581
「これはモスク？」「違うよ。寺院だよ」
英語の意味メモ
- "Is this a mosque?" "No. It's a temple."
出典: Tatoeba文番号 10049630
ここにはかつて古いお寺がありました。
英語の意味メモ
- There used to be an old temple here.
出典: Tatoeba文番号 224463
私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
英語の意味メモ
- My hobby is visiting old temples.
出典: Tatoeba文番号 163371
私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
英語の意味メモ
- I am deeply attached to old temples in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 157627
私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
英語の意味メモ
- I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
出典: Tatoeba文番号 157624
誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。
英語の意味メモ
- Any person whatever can tell the way to the temple.
出典: Tatoeba文番号 136828
トムは遠くにある寺院の鐘の音を聞いた。
英語の意味メモ
- Tom heard the temple bell in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10075594
トムは遠くにあるお寺の鐘の音を聞いた。
英語の意味メモ
- Tom heard the temple bell in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10075593
そのお寺さんは行ってみる価値があるよ。
英語の意味メモ
- It is worth visiting the temple.
出典: Tatoeba文番号 10049618
たいていの日本のお寺は木で出来ている。
英語の意味メモ
- Most Japanese temples are made of wood.
出典: Tatoeba文番号 203929
昔はお寺の近くに高い木があったんだよ。
英語の意味メモ
- There used to be a tall tree near the temple.
出典: Tatoeba文番号 142410
あの寺院が何という名前かは、知らないな。
英語の意味メモ
- I don't know the name of that temple.
- I don't know what the name of that temple is.
出典: Tatoeba文番号 10075597
あのお寺が何という名前かは知らないんだ。
英語の意味メモ
- I don't know the name of that temple.
- I don't know what the name of that temple is.
出典: Tatoeba文番号 10075595
お寺がたくさんある有名な地域は台南です。
英語の意味メモ
- Tainan is a famous region with a lot of temples.
出典: Tatoeba文番号 8888428
この寺の本尊は何であるか知っていますか。
英語の意味メモ
- Do you know which deity this temple is dedicated to?
出典: Tatoeba文番号 221633
彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
英語の意味メモ
- He intended to have visited the temple last week.
出典: Tatoeba文番号 103062
こんな大きなお寺があるんだね。初めて見た。
英語の意味メモ
- I didn't know there was such a big temple. This is the first time I've seen it.
出典: Tatoeba文番号 12331022
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
英語の意味メモ
- The cathedral had a religious painting on its ceiling.
出典: Tatoeba文番号 208235
先週そのお寺を訪問するつもりだったんです。
英語の意味メモ
- I had intended to visit the temple last week.
- I had planned to visit the temple last week.
- I'd intended to visit the temple last week.
出典: Tatoeba文番号 155484