使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
審を含む例文一覧
審を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全62件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
大衆の注意は彼の審判に向けられた。
英語の意味メモ
- The public interest was directed at his judgement.
出典: Tatoeba文番号 137511
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
不審物を見かけたら、ご連絡ください。
英語の意味メモ
- Let me know if you see something odd.
- If you see anything suspicious, please contact us.
出典: Tatoeba文番号 12044629
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日では審判になるのは容易ではない。
英語の意味メモ
- It is not easy to be an umpire today.
出典: Tatoeba文番号 172001
TatoebaCC BY 2.0 FR
事件を審議したのはどの裁判官ですか。
英語の意味メモ
- Which judge heard the case?
出典: Tatoeba文番号 150891
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼一人だけ余る、だから審判させよう。
英語の意味メモ
- He's an odd man; so we'll have him referee.
出典: Tatoeba文番号 95758
TatoebaCC BY 2.0 FR
審判はそのボールをファウルと判定した。
英語の意味メモ
- The umpire called the ball foul.
出典: Tatoeba文番号 145619
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は法廷に判事と陪審員の前にたった。
英語の意味メモ
- She stood in the court before judge and jury.
出典: Tatoeba文番号 86734
TatoebaCC BY 2.0 FR
その問題は次の会合で審議されるであろう。
英語の意味メモ
- The problem will be on the carpet at the next meeting.
出典: Tatoeba文番号 206415
TatoebaCC BY 2.0 FR
そんな審判員はやめてしまったほうがよい。
英語の意味メモ
- Such a judge may as well retire from his job.
出典: Tatoeba文番号 204085
TatoebaCC BY 2.0 FR
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
英語の意味メモ
- A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
出典: Tatoeba文番号 176382
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその試合の審判をするように頼まれた。
英語の意味メモ
- I was asked to umpire the game.
出典: Tatoeba文番号 160125
TatoebaCC BY 2.0 FR
審判はどちらの側も支持するべきではない。
英語の意味メモ
- A referee should not favor either side.
出典: Tatoeba文番号 145618
TatoebaCC BY 2.0 FR
審判は試合を終わらせるために笛を吹いた。
英語の意味メモ
- The referee blew his whistle to end the match.
出典: Tatoeba文番号 145617
TatoebaCC BY 2.0 FR
派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。
英語の意味メモ
- Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
出典: Tatoeba文番号 121651
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
不審者を見かけたら警察に通報してください。
英語の意味メモ
- If you see a suspicious person, please inform the police.
出典: Tatoeba文番号 2478082
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR
君が挙動不審でいるから、観察していたのさ。
英語の意味メモ
- You were acting suspicious, so they had you under surveillance.
出典: Tatoeba文番号 237528
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
審議会の新しいメンバーを任命する必要がある。
英語の意味メモ
- We have to appoint new members of the examining board.
出典: Tatoeba文番号 1659892
TatoebaCC BY 2.0 FR
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
英語の意味メモ
- The umpire sits in a high chair at the side of the court.
出典: Tatoeba文番号 145620
TatoebaCC BY 2.0 FR
選手達は審判員の決定に従わなければならない。
英語の意味メモ
- The players have to abide by the umpire's decision.
出典: Tatoeba文番号 141011
TatoebaCC BY 2.0 FR
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
英語の意味メモ
- If you see a suspicious person, please inform the police.
出典: Tatoeba文番号 85074
TatoebaCC BY 2.0 FR
審判は両チームに対して公平でなければならない。
英語の意味メモ
- The referee must be fair to both teams.
- A referee must be fair to both teams.
出典: Tatoeba文番号 145613
TatoebaCC BY 2.0 FR
陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。
英語の意味メモ
- The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
出典: Tatoeba文番号 121469
TatoebaCC BY 2.0 FR
審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
英語の意味メモ
- Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
出典: Tatoeba文番号 145622
TatoebaCC BY 2.0 FR
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
英語の意味メモ
- The jury were asked to allow for the age of the accused.
出典: Tatoeba文番号 121473
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本校では、教職員を対象に不審者対応訓練を行っています。
英語の意味メモ
- At this school, our faculty members are trained in how to deal with suspicious persons.
出典: Tatoeba文番号 10543788