使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
寧を含む例文一覧
寧を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 1全43件25件表示
例文 25 件寧
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はばか丁寧だ。
英語の意味メモ
- He is polite to a fault.
出典: Tatoeba文番号 111304
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
丁寧におじぎをしました。
英語の意味メモ
- I bowed politely.
出典: Tatoeba文番号 155071
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは丁寧にお辞儀をした。
英語の意味メモ
- Tom bowed politely.
出典: Tatoeba文番号 8603600
TatoebaCC BY 2.0 FR
コップ類を丁寧に扱いなさい。
英語の意味メモ
- Handle the glasses carefully.
出典: Tatoeba文番号 224096
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は私に丁寧に頭を下げた。
英語の意味メモ
- She made a polite bow to me.
- She bowed to me politely.
出典: Tatoeba文番号 89463
TatoebaCC BY 2.0 FR
丁寧な物腰は日本人に特徴的だ。
英語の意味メモ
- A polite manner is characteristic of Japanese people.
出典: Tatoeba文番号 126273
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は我々に丁寧に別れを告げた。
英語の意味メモ
- He took a polite leave of us.
出典: Tatoeba文番号 109136
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は先生に丁寧におじぎをした。
英語の意味メモ
- He made a polite bow to his teacher.
出典: Tatoeba文番号 103042
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は私に丁寧におじぎをした。
英語の意味メモ
- She made a polite bow to me.
- She bowed to me politely.
出典: Tatoeba文番号 89464
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼に丁寧な返事を書くつもりです。
英語の意味メモ
- I will write him a civil answer.
出典: Tatoeba文番号 118530
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は私に丁寧にお辞儀をしました。
英語の意味メモ
- She bowed to me politely.
出典: Tatoeba文番号 9142312
TatoebakebukebuCC BY 2.0 FR
その少女は私に丁寧におじぎをした。
英語の意味メモ
- The little girl made a polite bow to me.
出典: Tatoeba文番号 653442
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは私の丁寧さと友情を誤解した。
英語の意味メモ
- They mistook my politeness for friendship.
出典: Tatoeba文番号 97000
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もっと丁寧にやらないといけませんよ。
英語の意味メモ
- It must be done more carefully.
出典: Tatoeba文番号 10834874
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼は帽子を取って、丁寧にお辞儀した。
英語の意味メモ
- He took off his hat and made a polite bow.
出典: Tatoeba文番号 100016
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは帽子を取り、丁寧にお辞儀をした。
英語の意味メモ
- Tom took off his hat and bowed politely.
出典: Tatoeba文番号 11760931
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その言葉遣いは、あまり丁寧じゃないね。
英語の意味メモ
- That language isn't very polite.
出典: Tatoeba文番号 9640955
TatoebaCC BY 2.0 FR
もっと丁寧な話し方をすべきだったのに。
英語の意味メモ
- You should have talked more politely.
- You should have spoken more politely.
- You should've spoken more politely.
出典: Tatoeba文番号 193213
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は私を見ると、丁寧におじぎをした。
英語の意味メモ
- She bowed to me with courtesy when she saw me.
出典: Tatoeba文番号 89266
TatoebaurroCC BY 2.0 FR
Nelson Mandelaは誰に対しても礼儀正しく丁寧でした。
英語の意味メモ
- Nelson Mandela was courteous and polite to all.
出典: Tatoeba文番号 12977869
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
私は彼の提案を丁寧に断り、電話を切った。
英語の意味メモ
- I politely turned down his offer and hung up.
出典: Tatoeba文番号 153817
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本人は友人と付き合う時はとても丁寧だ。
英語の意味メモ
- The Japanese are most polite when dealing with friends.
出典: Tatoeba文番号 122226
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はいつ私に会っても丁寧におじぎする。
英語の意味メモ
- Whenever she sees me, she greets me politely.
出典: Tatoeba文番号 93279
TatoebaCC BY 2.0 FR
人にドアを開けてあげるのは丁寧なことです。
英語の意味メモ
- It is polite to open doors for people.
出典: Tatoeba文番号 144667
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼のふるまいはとても丁寧とは言えなかった。
英語の意味メモ
- His behavior was anything but polite.
出典: Tatoeba文番号 118254
寧の漢字ページに戻る
1 / 2次の25件