使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
寝を含む例文一覧
寝を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全1,414件25件表示
早寝早起きは健康の基本だ。
英語の意味メモ
- To keep early hours is fundamental to good health.
出典: Tatoeba文番号 140494
彼の母は病気で寝ています。
英語の意味メモ
- His mother is ill, and is resting.
出典: Tatoeba文番号 116161
彼は、寝台の長さを測った。
英語の意味メモ
- He measured the length of the bed.
出典: Tatoeba文番号 115469
彼は１週間病気で寝ている。
英語の意味メモ
- He has been ill in bed for a week.
- He has been sick in bed for a week.
出典: Tatoeba文番号 115241
彼は一晩中寝返りをうった。
英語の意味メモ
- He tossed and turned all night.
出典: Tatoeba文番号 109867
彼は寝ずに一夜を明かした。
英語の意味メモ
- He sat up all night.
- He stayed up all night.
出典: Tatoeba文番号 103877
彼は窓を開けたままで寝た。
英語の意味メモ
- He slept with the window open.
出典: Tatoeba文番号 102817
彼は電気をつけたまま寝る。
英語の意味メモ
- He goes to sleep with the lights left on.
出典: Tatoeba文番号 101896
彼はいまだ病気で寝ている。
英語の意味メモ
- He remains sick in bed.
出典: Tatoeba文番号 100579
彼は病気で寝ているそうだ。
英語の意味メモ
- I'm told that he's ill in bed.
出典: Tatoeba文番号 100577
彼は病人を寝ずに看病した。
英語の意味メモ
- He watched with the patient.
出典: Tatoeba文番号 100532
彼は木の下で寝ていました。
英語の意味メモ
- He was sleeping under the tree.
出典: Tatoeba文番号 99537
彼女はずっと寝ていました。
英語の意味メモ
- She lay in bed all the time.
出典: Tatoeba文番号 92703
彼女は子供を寝かしつけた。
英語の意味メモ
- She put the children to bed.
出典: Tatoeba文番号 89715
彼女は熱があって寝ている。
英語の意味メモ
- She is in bed with a fever.
出典: Tatoeba文番号 87591
悲しいことは寝ると忘れる。
英語の意味メモ
- I forget sad things when I fall asleep.
出典: Tatoeba文番号 85971
母は風邪で寝込んでいます。
英語の意味メモ
- My mother is laid up with a cold.
出典: Tatoeba文番号 82867
眠くなったので、私は寝た。
英語の意味メモ
- Feeling sleepy, I went to bed.
- Since I was sleepy, I went to sleep.
出典: Tatoeba文番号 80997
明かりを消して、寝なさい。
英語の意味メモ
- Put out the light and go to bed.
出典: Tatoeba文番号 80733
私は寝なければなりません。
英語の意味メモ
- I have to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 4814
ソファーで寝てもいいですよ。
英語の意味メモ
- You can sleep on the couch.
- You can sleep on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 12698542
トムは授業中に寝てしまった。
英語の意味メモ
- Tom fell asleep during class.
出典: Tatoeba文番号 12529302
まだ起きてるの？早く寝なさい。
英語の意味メモ
- Why are you still up? Get to bed.
出典: Tatoeba文番号 12167700
寝る前によく聖書を読みます。
英語の意味メモ
- I often read the Bible before bed.
出典: Tatoeba文番号 12144407
あの頃はもっと早く寝てたよ。
英語の意味メモ
- In those days, I went to bed earlier.
- Back then, I went to bed earlier.
- I went to bed much earlier back then.
出典: Tatoeba文番号 11814986