密を含む例文一覧

英語の意味メモ

• At Tatoeba, it is more important that a translation sound natural than that it be strictly faithful to the original.

英語の意味メモ

• From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.

英語の意味メモ

• Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.

英語の意味メモ

• In absence of any stipulation regarding the capital city of Japan, strictly speaking, Tokyo is nothing more than a de facto capital.

英語の意味メモ

• Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.

英語の意味メモ

• "If you don't listen to what I have to say, Tom, I'll tell everyone your secret!" "Huh? What secret?"

英語の意味メモ

• Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.

英語の意味メモ

• He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.

英語の意味メモ

• To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.

英語の意味メモ

• If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world.

英語の意味メモ

• The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires.

英語の意味メモ

• For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.
• This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.

英語の意味メモ

• The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.

英語の意味メモ

• I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself.

英語の意味メモ

• His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move.

英語の意味メモ

• I had to shave my beard off because the N95 masks I have to wear for work didn't fit me right.

英語の意味メモ

• This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.

英語の意味メモ

• They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.

英語の意味メモ

• To all appearances, their skit seems almost improvised. However, it is in fact the result of careful consideration and rehearsal.

英語の意味メモ

• People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.

英語の意味メモ

• Stop joking around! We haven't just met here by mere coincidence. You've been following me in secret all this time because you suspected me.

英語の意味メモ

• Despite having signed a secret pact, Italy failed to enforce all its claims on foreign territories after World War I.

英語の意味メモ

• In the "Mafia" tradition of organized crime secret societies, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.

英語の意味メモ

• The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.

英語の意味メモ

• Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.