使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
密を含む例文一覧
密を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全380件25件表示
世界で一番人口が密集している国はどこですか？
英語の意味メモ
- What's the country with the highest population density in the world?
出典: Tatoeba文番号 1227247
それは秘密です。誰にももらさないで下さい。
英語の意味メモ
- It's a secret; don't give it away to anyone.
出典: Tatoeba文番号 204905
それは秘密を守るという約束で私に話された。
英語の意味メモ
- It was told me under pledge of secrecy.
出典: Tatoeba文番号 204900
ロイは秘密主義だがテッドはざっくばらんだ。
英語の意味メモ
- Roy is secretive and Ted is candid.
出典: Tatoeba文番号 192308
医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる。
英語の意味メモ
- It is not ethical for a doctor to reveal confidences.
出典: Tatoeba文番号 190951
我々はどうにかしてその密林を通り抜けよう。
英語の意味メモ
- We will get through the jungle somehow.
- We'll get through the jungle somehow.
出典: Tatoeba文番号 186010
気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。
英語の意味メモ
- If your windows are not airtight, moisture will seep in.
出典: Tatoeba文番号 183150
君はこのことを秘密にしておくことが大切だ。
英語の意味メモ
- It is important for you to keep this secret.
出典: Tatoeba文番号 177852
厳密に言うと、この文は文法的に正しくない。
英語の意味メモ
- Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
出典: Tatoeba文番号 174972
厳密に言うと、彼はその職業に適していない。
英語の意味メモ
- Strictly speaking, he is not qualified for the job.
出典: Tatoeba文番号 174965
私はその秘密を吉田さんからききだしました。
英語の意味メモ
- I got the secret out of Mr Yoshida.
出典: Tatoeba文番号 159900
前もって綿密な計画を立てておくべきだった。
英語の意味メモ
- We should have made a careful plan in advance.
- We should've made a careful plan in advance.
出典: Tatoeba文番号 140961
彼が武器を商っているのは公然の秘密である。
英語の意味メモ
- It is an open secret that he deals in weapons.
出典: Tatoeba文番号 119510
彼は私にそれを秘密にしておくように頼んだ。
英語の意味メモ
- He requested me to keep it secret.
出典: Tatoeba文番号 106173
彼は自分の計画を秘密にしておく決心をした。
英語の意味メモ
- He made up his mind to keep his plan secret.
出典: Tatoeba文番号 101197
彼らはその計画を自分たちだけの秘密にした。
英語の意味メモ
- They kept the plan among themselves.
出典: Tatoeba文番号 97960
和平交渉がすでに秘密裡に開始されたそうです。
英語の意味メモ
- It is rumored that secret peace talks have already begun.
- It's rumored that secret peace talks have already begun.
出典: Tatoeba文番号 1705675
あなたはそれを秘密にしておくべきだったのに。
英語の意味メモ
- You should have kept it secret.
- You should've kept it secret.
出典: Tatoeba文番号 232547
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
英語の意味メモ
- Dutch is closely related to German.
出典: Tatoeba文番号 227472
これは秘密です。他人に明かさないでください。
英語の意味メモ
- This is a secret. Keep it to yourself.
出典: Tatoeba文番号 218111
その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。
英語の意味メモ
- The magazine revealed all his dirty secrets.
出典: Tatoeba文番号 210474
そばに誰もいないときに彼は秘密を打ち明けた。
英語の意味メモ
- He revealed the secret to her when nobody was by.
出典: Tatoeba文番号 206002
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
英語の意味メモ
- Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
出典: Tatoeba文番号 196747
私には秘密を打ち明けて相談できる人がいない。
英語の意味メモ
- I have no one to confide in.
出典: Tatoeba文番号 164511
私は彼の住所を知っている。でもそれは秘密だ。
英語の意味メモ
- I know his address, but it's a secret.
出典: Tatoeba文番号 153881