使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家を含む例文一覧
家を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 79全5,286件25件表示
うちの家内を見かけませんでしたか？
英語の意味メモ
- Have you seen my wife?
出典: Tatoeba文番号 3604382
家に帰りなさいと言ったはずです。
英語の意味メモ
- I said go home.
出典: Tatoeba文番号 3552032
海辺で休暇を過ごす家族もいます。
英語の意味メモ
- Some families spend their vacation near the beach.
出典: Tatoeba文番号 3468549
トムは家にいるのが好きじゃない。
英語の意味メモ
- Tom doesn't like to stay at home.
出典: Tatoeba文番号 2631274
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
英語の意味メモ
- Tom is three months behind in paying his rent.
出典: Tatoeba文番号 2617490
トムは６つ部屋がある家を買った。
英語の意味メモ
- Tom bought a house with six rooms.
- Tom bought a six-room house.
出典: Tatoeba文番号 2609028
トムの家に入ったことはありますか？
英語の意味メモ
- Have you ever been inside Tom's house?
出典: Tatoeba文番号 2580958
トムは家に帰らなければいけない。
英語の意味メモ
- Tom has to go home.
出典: Tatoeba文番号 2126256
実家が恋しくなって戻っちゃった。
英語の意味メモ
- I missed my family, so I went back.
出典: Tatoeba文番号 1992042
彼らはしょっちゅう家に顔を出す。
英語の意味メモ
- They often drop in to see us.
出典: Tatoeba文番号 1747700
トムは自分の家族について話した。
英語の意味メモ
- Tom talked about his family.
出典: Tatoeba文番号 1326658
彼女は家では日本語を話しません。
英語の意味メモ
- She doesn't speak Japanese at home.
出典: Tatoeba文番号 1318564
あの部屋には家具が全然なかった。
英語の意味メモ
- There was absolutely no furniture in that room.
出典: Tatoeba文番号 1167754
私たちはもう家に帰った方がいい。
英語の意味メモ
- We'd better go home now.
出典: Tatoeba文番号 1156037
トムはいまだに実家に住んでいる。
英語の意味メモ
- Tom still lives at home.
- Tom still lives with his parents.
- Tom is still living at home with his parents.
出典: Tatoeba文番号 1147646
わたしの家には階段がふたつある。
英語の意味メモ
- There are two staircases in my house.
出典: Tatoeba文番号 1107766
自分の家を裸で練り歩いて何が悪い！
英語の意味メモ
- What's wrong with running around your house naked?
- What's wrong with parading around your own house naked?
出典: Tatoeba文番号 1103612
私の友達の父親は有名な小説家だ。
英語の意味メモ
- I have a friend whose father is a famous novelist.
- My friend's father is a famous novelist.
出典: Tatoeba文番号 1048317
トムは美しい木製家具を造ります。
英語の意味メモ
- Tom makes beautiful furniture out of wood.
出典: Tatoeba文番号 869843
その家はお化け屋敷と言われます。
英語の意味メモ
- It is said the house is haunted.
出典: Tatoeba文番号 792590
私は家にパソコンを持っていない。
英語の意味メモ
- I don't have a computer at home.
出典: Tatoeba文番号 711755
皆自分の家族を守らねばならない。
英語の意味メモ
- Everyone must protect their own family.
出典: Tatoeba文番号 686042
探検家が山中の道なき道を行った。
英語の意味メモ
- The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
出典: Tatoeba文番号 391896
ジョンは言われた通りに家に居た。
英語の意味メモ
- John stayed at home as he was told.
出典: Tatoeba文番号 236908
２つの家族が同じ家に住んでいる。
英語の意味メモ
- Two families live in the same house.
出典: Tatoeba文番号 235544