私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
英語の意味メモ
- Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.
先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
英語の意味メモ
- The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.
こちらは1025号室ですが、ルームサービスをお願いします。
英語の意味メモ
- This is room No. 1025. Room service, please.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
英語の意味メモ
- We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
英語の意味メモ
- Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
英語の意味メモ
- I think it is good for students to clean their classroom.
夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
英語の意味メモ
- It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
英語の意味メモ
- Many in England want to see the public subsidy of the monarchy done away with.
- Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
英語の意味メモ
- Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.
このカルテを持って3階のレントゲン室へ行ってください。
英語の意味メモ
- Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
英語の意味メモ
- When the visitor entered the room, we stood to greet him.
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
英語の意味メモ
- I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
英語の意味メモ
- When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
英語の意味メモ
- There are many more students in the classroom today than yesterday.
事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
英語の意味メモ
- Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
英語の意味メモ
- The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
英語の意味メモ
- Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
英語の意味メモ
- She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
英語の意味メモ
- She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
室内干しの場合は、乾燥機や除湿器を利用すると効率的です。
英語の意味メモ
- Using a dryer or dehumidifier makes the process of drying clothes indoors more efficient.
乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
英語の意味メモ
- A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
大量に買いこんだアイスクリームで冷凍室がぎゅうぎゅうだ。
英語の意味メモ
- The freezer is chock-full of ice cream that I bought in bulk.
彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
英語の意味メモ
- He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?
生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
英語の意味メモ
- As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
英語の意味メモ
- She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.