使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
定を含む例文一覧
定を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 34全1,217件25件表示
私がアメリカに行っていると仮定してください。
英語の意味メモ
- Suppose I had gone to America.
出典: Tatoeba文番号 168065
私は彼女のカクテルパーティーに行く予定です。
英語の意味メモ
- I'm going to her cocktail party.
- I plan to go to her cocktail party.
出典: Tatoeba文番号 153319
私達のクラスは来週ピクニックに行く予定です。
英語の意味メモ
- Our class will go on a picnic next week.
出典: Tatoeba文番号 152003
新任の先生がこのクラスを担任される予定です。
英語の意味メモ
- A new teacher's going to take charge of this class.
出典: Tatoeba文番号 145205
選手達は審判員の決定に従わなければならない。
英語の意味メモ
- The players have to abide by the umpire's decision.
出典: Tatoeba文番号 141011
測定においては正確さは欠かせないものである。
英語の意味メモ
- Precision in measurement is a necessity.
出典: Tatoeba文番号 139892
大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。
英語の意味メモ
- The heavy snow stopped the train from running on time.
出典: Tatoeba文番号 137417
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです。
英語の意味メモ
- Wages and salary are pay received at regular times.
出典: Tatoeba文番号 125720
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
英語の意味メモ
- The liner will call at Kobe on Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 125541
日時は指定されたが、場所は指定されていない。
英語の意味メモ
- The date has been appointed but the place has not.
出典: Tatoeba文番号 122870
彼は予定の収入をあてにして多額の金を借りた。
英語の意味メモ
- He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.
出典: Tatoeba文番号 99198
彼女はそのたくらみに加わったことを否定した。
英語の意味メモ
- She denied having taken part in the scheme.
出典: Tatoeba文番号 92600
彼女は私に食事の勘定を払うように言い張った。
英語の意味メモ
- She insisted on my paying the bill for the dinner.
出典: Tatoeba文番号 89486
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。
英語の意味メモ
- She has a negative attitude toward life.
出典: Tatoeba文番号 88454
飛行機が定刻に到着するかどうか問い合わせた。
英語の意味メモ
- I inquired whether the plane would arrive on time.
出典: Tatoeba文番号 85726
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
英語の意味メモ
- I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
- I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
- I'll let you know my decision after I've consulted my lawyer.
出典: Tatoeba文番号 83279
明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
英語の意味メモ
- We are going to give a party tomorrow evening.
出典: Tatoeba文番号 80486
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
英語の意味メモ
- Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
出典: Tatoeba文番号 76200
市民の皆様の御意見をちょうだいする予定です。
英語の意味メモ
- We plan to elicit opinions from the public.
出典: Tatoeba文番号 75697
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
英語の意味メモ
- Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
出典: Tatoeba文番号 75340
仮定法過去の場合ｂｅ動詞はすべてｗｅｒｅになるんだよ？
英語の意味メモ
- With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?
出典: Tatoeba文番号 75021
体重増加は特定の精神薬によくある副作用である。
英語の意味メモ
- Weight gain is a common side-effect of certain psychiatric medications.
出典: Tatoeba文番号 11124053
弁護士と相談してから、決定内容をご連絡します。
英語の意味メモ
- I'll let you know my decision after I've consulted my lawyer.
出典: Tatoeba文番号 10676139
否定のしようがないくらい、めっちゃかわいいよ。
英語の意味メモ
- You're super cute, and you can never deny that.
出典: Tatoeba文番号 10608224
A判定をもらうために、必死に頑張ってたもんさ。
英語の意味メモ
- I used to try really hard to get straight A's.
出典: Tatoeba文番号 10301653