使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
宗を含む例文一覧
宗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全88件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はその新しい宗教には無関心だ。
英語の意味メモ
- She is indifferent to the new religion.
出典: Tatoeba文番号 92402
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
宗教間の和解は、世界平和の礎である。
英語の意味メモ
- Reconciliation among religions is the foundation of world peace.
出典: Tatoeba文番号 3475196
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
宗教と哲学の違いはどこにあるのですか？
英語の意味メモ
- What's the difference between religion and philosophy?
出典: Tatoeba文番号 2864053
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
彼は最近改宗したカトリック信者です。
英語の意味メモ
- He is a recent convert to Catholicism.
出典: Tatoeba文番号 387781
TatoebaCC BY 2.0 FR
どんな宗教をあなたは信じていますか。
英語の意味メモ
- What religion do you believe in?
出典: Tatoeba文番号 199408
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本人はあまり宗教にはこだわらない。
英語の意味メモ
- Japanese are not so particular about religion.
出典: Tatoeba文番号 122274
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼はそれ以来宗教活動に携わっている。
英語の意味メモ
- He has engaged in religious activity since then.
出典: Tatoeba文番号 112148
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたの人種、年齢、宗教は問いません。
英語の意味メモ
- I don't care about your race, age, or religion.
出典: Tatoeba文番号 233150
TatoebaCC BY 2.0 FR
公立学校では宗教教育が禁止されている。
英語の意味メモ
- Religious education is prohibited at a public school.
出典: Tatoeba文番号 173965
TatoebaCC BY 2.0 FR
宗教については何の意見も持っていない。
英語の意味メモ
- She has no opinion about religion.
出典: Tatoeba文番号 148254
TatoebaCC BY 2.0 FR
インドでは、ヒンドゥー教が主な宗教です。
英語の意味メモ
- Hinduism is the main religion in India.
出典: Tatoeba文番号 13249481
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
キリスト教はアブラハムの宗教の一つです。
英語の意味メモ
- Christianity is an Abrahamic religion.
出典: Tatoeba文番号 772456
TatoebaGraysterCC BY 2.0 FR
多くの宗教において、姦淫は罪悪とされる。
英語の意味メモ
- According to many religions, adultery is a crime.
出典: Tatoeba文番号 402586
TatoebaCC BY 2.0 FR
完全な宗教の自由が万人に保証されている。
英語の意味メモ
- Full religious freedom is assured to all people.
出典: Tatoeba文番号 183966
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼と話をするときは宗教問題は口に出すな。
英語の意味メモ
- Keep off the religious issue when talking with him.
出典: Tatoeba文番号 119149
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはキリスト教からイスラム教に改宗した。
英語の意味メモ
- Tom converted from Christianity to Islam.
出典: Tatoeba文番号 2739605
TatoebamayCC BY 2.0 FR
大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
英語の意味メモ
- Oomoto can be included among the new religions of Japan.
出典: Tatoeba文番号 1471003
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
一部の中東人はより宗教的な解決策を求める。
英語の意味メモ
- Some Middle-Easterners seek more religious solutions.
出典: Tatoeba文番号 1310683
TatoebaCC BY 2.0 FR
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
英語の意味メモ
- The cathedral had a religious painting on its ceiling.
出典: Tatoeba文番号 208235
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは政治と宗教を分けなければならない。
英語の意味メモ
- We must separate politics from religion.
出典: Tatoeba文番号 165566
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、宗教に関する議論はしないことにした。
英語の意味メモ
- Tom decided not to discuss religion.
出典: Tatoeba文番号 11149251
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
英語の意味メモ
- Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
出典: Tatoeba文番号 405058
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
かつて宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
英語の意味メモ
- There was a great conflict between religion and science.
出典: Tatoeba文番号 226330
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
キリスト教とイスラム教は異なった２つの宗教だ。
英語の意味メモ
- Christianity and Islam are two different religions.
出典: Tatoeba文番号 225759
TatoebaCC BY 2.0 FR
どうして彼らはそんな宗教に入信したのだろうか。
英語の意味メモ
- Why did they come to believe in such a religion?
出典: Tatoeba文番号 201418