使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
存を含む例文一覧
存を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全445件25件表示
他の国から完全に独立して存在できる国などない。
英語の意味メモ
- No nation can exist completely isolated from others.
出典: Tatoeba文番号 138623
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
英語の意味メモ
- Air pollution will be a threat to our survival.
出典: Tatoeba文番号 137580
危険を避けて安全に生きるのが生存本能でしょうか。
英語の意味メモ
- I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct.
出典: Tatoeba文番号 435412
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
英語の意味メモ
- I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
出典: Tatoeba文番号 223839
もし水がないなら、地上に生物は存在しないだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for water, there would be no life on the earth.
出典: Tatoeba文番号 193586
会話は人生最大の喜びの一つであることをご存知か。
英語の意味メモ
- Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
出典: Tatoeba文番号 185206
獲物がいなければ、猟師は存在することができない。
英語の意味メモ
- The hunter cannot exist without the hunted.
出典: Tatoeba文番号 184590
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
英語の意味メモ
- There is still serious racial hatred against black people.
出典: Tatoeba文番号 172980
今日あるような産業は、その当時は存在しなかった。
英語の意味メモ
- Industry as we know it today didn't exist in those days.
出典: Tatoeba文番号 172041
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
英語の意味メモ
- The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
出典: Tatoeba文番号 142561
彼女がどこに住んでいるのか、もしやご存知ですか。
英語の意味メモ
- Do you happen to know where she lives?
出典: Tatoeba文番号 95604
4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
英語の意味メモ
- The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
出典: Tatoeba文番号 74127
教会に行く人は、神の存在を信じているということだ。
英語の意味メモ
- People who go to church apparently believe in existence of God.
出典: Tatoeba文番号 4052739
人にとって人以上に恐怖となる獣は世界に存在しない。
英語の意味メモ
- For man, there is no beast more scary than man.
出典: Tatoeba文番号 394467
ＵＦＯの存在を信じるものもいるし、信じないものもいる。
英語の意味メモ
- Some believe in UFOs and others do not.
出典: Tatoeba文番号 234795
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。
英語の意味メモ
- You understand best how to use the machine.
出典: Tatoeba文番号 234234
あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。
英語の意味メモ
- Regard all art critics as useless and dangerous.
出典: Tatoeba文番号 230037
ご存知のように、私たちは大雨のせいで遅れたのです。
英語の意味メモ
- As you know, we were late due to the heavy rain.
出典: Tatoeba文番号 217078
ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
英語の意味メモ
- Do you know Professor Brown by any chance?
出典: Tatoeba文番号 197435
お金を貸してくださるなら、大変ありがたく存じます。
英語の意味メモ
- If you will lend me the money, I shall be much obliged to you.
出典: Tatoeba文番号 193852
絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
英語の意味メモ
- Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
出典: Tatoeba文番号 182083
最新のメールの保存場所を間違ってしまったようです。
英語の意味メモ
- It seems I have misplaced your last mail.
出典: Tatoeba文番号 170411
私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
英語の意味メモ
- I'm a deeply religious man and believe in life after death.
出典: Tatoeba文番号 155778
新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。
英語の意味メモ
- With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
出典: Tatoeba文番号 145258
太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
出典: Tatoeba文番号 138200