YOMI読みの道

例文

妻を含む例文一覧

妻を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 8全455件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件8 / 19次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその事件のことを妻に話した。

英語の意味メモ

  • He mentioned the incident to his wife.
出典: Tatoeba文番号 112776
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は妻が外で働くことに反対した。

英語の意味メモ

  • He objected to his wife working outside.
出典: Tatoeba文番号 106915
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

彼は妻にシャツを直してもらった。

英語の意味メモ

  • He got his shirt mended by his wife.
出典: Tatoeba文番号 106905
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は妻にめったに贈り物をしない。

英語の意味メモ

  • He seldom gives his wife presents.
出典: Tatoeba文番号 106904
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は妻に衝動買いするなと言った。

英語の意味メモ

  • He told his wife not to buy on impulse.
出典: Tatoeba文番号 106899
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は妻の死をまだ克服していない。

英語の意味メモ

  • He hasn't got over the death of his wife yet.
出典: Tatoeba文番号 106891
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は妻の無駄遣いに渋い顔をする。

英語の意味メモ

  • He frowns on his wife's wasting money.
出典: Tatoeba文番号 106888
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は妻を毒殺したと言われている。

英語の意味メモ

  • He is alleged to have poisoned his wife.
出典: Tatoeba文番号 106875
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

横には喧嘩状態の妻が眠っている。

英語の意味メモ

  • To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
出典: Tatoeba文番号 75260
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムと妻の間には、子供がいません。

英語の意味メモ

  • Tom and his wife don't have any children.
  • Tom and his wife have no children.
出典: Tatoeba文番号 11038520
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

妻が、悩みを打ち明けてくれません。

英語の意味メモ

  • My wife does not share her worries with me.
出典: Tatoeba文番号 10505919
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなた方に妻を紹介させてください。

英語の意味メモ

  • Allow me to introduce my wife to you.
出典: Tatoeba文番号 231398
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョンは妻と激しい口げんかをした。

英語の意味メモ

  • John had a violent quarrel with his wife.
出典: Tatoeba文番号 215307
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その老人は妻に莫大な遺産を残した。

英語の意味メモ

  • The old man left a large fortune to his wife.
出典: Tatoeba文番号 206127
TatoebaCC BY 2.0 FR

はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。

英語の意味メモ

  • I saw a flash of lightning far in the distance.
出典: Tatoeba文番号 197822
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

稲妻が光ったかと思うと雷がなった。

英語の意味メモ

  • After the lightning, came the thunder.
出典: Tatoeba文番号 190011
TatoebaCC BY 2.0 FR

妻が来るまで駅で待とうと決心した。

英語の意味メモ

  • I decided to wait at the station until my wife came.
出典: Tatoeba文番号 170372
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

妻はいつも愚痴ばかりこぼしている。

英語の意味メモ

  • My wife is always complaining about something.
出典: Tatoeba文番号 170356
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

妻は私を説き伏せて新車を買わせた。

英語の意味メモ

  • My wife talked me into buying a new car.
出典: Tatoeba文番号 170339
TatoebaCC BY 2.0 FR

妻子は運命に与えられた人質である。

英語の意味メモ

  • Wife and children are hostages given to fortune.
出典: Tatoeba文番号 170320
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼のひとり娘を妻にもらいたい。

英語の意味メモ

  • I want to have his only daughter for my wife.
出典: Tatoeba文番号 154012
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は優れた彼の妻になる素質がある。

英語の意味メモ

  • I make an excellent wife for him.
出典: Tatoeba文番号 152520
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

男は妻にののしられてかっとなった。

英語の意味メモ

  • The man got mad when his wife called him names.
出典: Tatoeba文番号 127201
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼に対する妻の誤解は解けなかった。

英語の意味メモ

  • His wife's misunderstanding about him did not go away.
出典: Tatoeba文番号 118544
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼の妻の姿はどこにも見えなかった。

英語の意味メモ

  • His wife was nowhere in evidence.
  • His wife was nowhere to be seen.
出典: Tatoeba文番号 117309