使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
妹を含む例文一覧
妹を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全433件25件表示
彼女が３人姉妹の中で一番美人よ。
英語の意味メモ
- She's the most beautiful of the three sisters.
出典: Tatoeba文番号 10657883
メアリーって、トムの双子の妹よ。
英語の意味メモ
- Mary is Tom's twin sister.
出典: Tatoeba文番号 10098346
男兄弟が２人と、妹が１人います。
英語の意味メモ
- I have two brothers and a sister.
出典: Tatoeba文番号 9434873
トムは妹を押し入れに閉じ込めた。
英語の意味メモ
- Tom locked his sister in the closet.
出典: Tatoeba文番号 2960777
京都とボストンは姉妹都市である。
英語の意味メモ
- Kyoto and Boston are sister cities.
出典: Tatoeba文番号 2698369
ここだけの話、俺の妹が好きなのか？
英語の意味メモ
- Just between you and me, do you love my sister?
- Just between the two of us; are you in love with my sister?
出典: Tatoeba文番号 873983
あなたの妹はだれに似ていますか。
英語の意味メモ
- Who does your sister take after?
出典: Tatoeba文番号 233011
あなたの妹は川で泳いでいますか。
英語の意味メモ
- Is your sister swimming in the river?
出典: Tatoeba文番号 233010
その姉妹は２人ともとても美人だ。
英語の意味メモ
- Both sisters are very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 210301
君の妹はなんてかわいいんだろう。
英語の意味メモ
- How pretty your sister is!
出典: Tatoeba文番号 178050
今度来る時には妹を連れて来ます。
英語の意味メモ
- I'll bring my sister when I come next time.
出典: Tatoeba文番号 172072
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
英語の意味メモ
- My brother married his friend's sister last year.
出典: Tatoeba文番号 169904
姉妹はやっきになって言い争った。
英語の意味メモ
- The sisters dueled with each other verbally.
出典: Tatoeba文番号 168884
姉妹都市はよき隣人と同じである。
英語の意味メモ
- Sister cities are the same as good neighbors.
出典: Tatoeba文番号 168883
私の妹は横浜の近くに住んでいる。
英語の意味メモ
- My sister lives near Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 162609
私の妹は仕事に夢中になっている。
英語の意味メモ
- My sister is now bound up in her work.
出典: Tatoeba文番号 162602
私の妹は神戸女学院の３回生です。
英語の意味メモ
- My sister is a junior at Kobe College.
出典: Tatoeba文番号 162599
私は彼女と妹を区別できなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't tell her from her sister.
出典: Tatoeba文番号 153421
私は彼女を妹のように思っている。
英語の意味メモ
- I look on her as my sister.
出典: Tatoeba文番号 153161
私は妹と共同で部屋を使っている。
英語の意味メモ
- I share the room with my sister.
出典: Tatoeba文番号 152777
実を言うと彼女はぼくの妹なんだ。
英語の意味メモ
- To tell the truth, she is my sister.
出典: Tatoeba文番号 149378
男の子は妹を見下ろしがちである。
英語の意味メモ
- Boys tend to look down on their younger sisters.
出典: Tatoeba文番号 127233
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
英語の意味メモ
- My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
出典: Tatoeba文番号 125463
彼の妹さんはどうなったのかしら。
英語の意味メモ
- I wonder what has become of his sister.
- I wonder what happened to his sister.
出典: Tatoeba文番号 116112
彼は私と私の妹を間違えたようだ。
英語の意味メモ
- It seems that he took me for my sister.
- It seems that he mistook me for my sister.
出典: Tatoeba文番号 106258