使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女を含む例文一覧
女を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 98全17,182件25件表示
あいにく、彼女は不在です。
英語の意味メモ
- As it happens, she is absent.
- Unfortunately, she is absent.
出典: Tatoeba文番号 234578
あいにく彼女は来なかった。
英語の意味メモ
- To my great disappointment, she didn't come.
- Unfortunately, she didn't come.
出典: Tatoeba文番号 234557
そこで彼女に会ったんですか？
英語の意味メモ
- Did you see her there?
出典: Tatoeba文番号 232638
彼女の病気を考慮すべきだ。
英語の意味メモ
- You should take her illness into consideration.
出典: Tatoeba文番号 231620
あなたは彼女より背が高い。
英語の意味メモ
- You are taller than she.
- You are taller than she is.
出典: Tatoeba文番号 231616
あの女の子に気があるのかい？
英語の意味メモ
- Are you interested in that girl?
出典: Tatoeba文番号 230891
あの女は思わせぶりをする。
英語の意味メモ
- She is quite coquettish.
出典: Tatoeba文番号 230874
いい女の子紹介してやろう。
英語の意味メモ
- I'll get you a nice girl.
- I'll introduce you to a nice girl.
出典: Tatoeba文番号 229347
いよいよ彼女の番になった。
英語の意味メモ
- It was her turn at last.
出典: Tatoeba文番号 228461
彼女の帽子はおかしかった。
英語の意味メモ
- Her hat looked funny.
出典: Tatoeba文番号 226252
この女の子は昨日来た子だ。
英語の意味メモ
- This is the girl that came yesterday.
出典: Tatoeba文番号 221196
この不良少女をどうしよう。
英語の意味メモ
- What shall we do with this delinquent girl?
出典: Tatoeba文番号 220088
この本は女性に人気がある。
英語の意味メモ
- This book is very popular among women.
出典: Tatoeba文番号 219596
スペイン語は彼女の母語だ。
英語の意味メモ
- Spanish is her native language.
- Spanish is her mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 214515
その犬は少女の命を救った。
英語の意味メモ
- The dog saved the girl's life.
出典: Tatoeba文番号 210969
その詩は彼女の心を打った。
英語の意味メモ
- The poem worked on her heart.
出典: Tatoeba文番号 210067
その女の子は指先が器用だ。
英語の意味メモ
- The girl is skillful with her fingers.
出典: Tatoeba文番号 209382
その女の子は部屋に入った。
英語の意味メモ
- The girl entered the room.
出典: Tatoeba文番号 209369
その女の子は母と似ていた。
英語の意味メモ
- The girl resembled her mother.
出典: Tatoeba文番号 209368
その少女には母親がいない。
英語の意味メモ
- The girl has no mother.
- That girl over there doesn't have a mother.
- That girl doesn't have a mother.
出典: Tatoeba文番号 209230
その少女はその布を裂いた。
英語の意味メモ
- The girl tore the cloth.
出典: Tatoeba文番号 209213
その少女は年の割に小さい。
英語の意味メモ
- The girl is small for her age.
出典: Tatoeba文番号 209172
その青い服は彼女に似合う。
英語の意味メモ
- The blue dress suits her.
出典: Tatoeba文番号 208634
その男は彼女を押しのけた。
英語の意味メモ
- The man shoved her aside.
出典: Tatoeba文番号 208008
その夜遅くに彼女に会った。
英語の意味メモ
- I met her late in the evening.
- I met her late that evening.
出典: Tatoeba文番号 206342