使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
奇を含む例文一覧
奇を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全221件25件表示
ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
英語の意味メモ
- Picasso's paintings seem strange to me.
出典: Tatoeba文番号 197642
街には奇妙な外国語が氾濫していた。
英語の意味メモ
- The town was flooded with strange foreign words.
- The town was flooded with strange foreign languages.
出典: Tatoeba文番号 184650
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
英語の意味メモ
- Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
出典: Tatoeba文番号 183511
私がガンを克服したのは奇跡である。
英語の意味メモ
- It's a miracle that I've got over cancer.
出典: Tatoeba文番号 168049
彼の回復は全く奇跡も同然であった。
英語の意味メモ
- His recovery was nothing short of a miracle.
出典: Tatoeba文番号 117890
彼の成功は奇跡というほかなかった。
英語の意味メモ
- His success was nothing short of a miracle.
出典: Tatoeba文番号 116736
彼の部屋は小奇麗とは到底言えない。
英語の意味メモ
- His room is anything but neat.
出典: Tatoeba文番号 116204
彼は奇妙な考えに取り付かれている。
英語の意味メモ
- He is possessed by an unusual idea.
出典: Tatoeba文番号 108637
彼女がそんなことするなんて奇妙だ。
英語の意味メモ
- It is strange that she should do such a thing.
出典: Tatoeba文番号 95633
彼女には何か奇妙なところがあった。
英語の意味メモ
- There was something strange about her.
出典: Tatoeba文番号 94977
彼女は３個の奇麗なりんごを選んだ。
英語の意味メモ
- She picked out three beautiful apples.
出典: Tatoeba文番号 93542
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
英語の意味メモ
- I completely forgot the number.
出典: Tatoeba文番号 74879
トムがまだ来ていないなんて奇妙だな。
英語の意味メモ
- It's strange that Tom hasn't come yet.
- It's strange Tom hasn't come yet.
出典: Tatoeba文番号 9041991
彼は全てに対して好奇心を持っている。
英語の意味メモ
- He is curious about everything.
出典: Tatoeba文番号 2809967
この辺りで奇妙な出来事がありました。
英語の意味メモ
- Strange things have happened around here.
出典: Tatoeba文番号 709701
その脱出は全く奇跡に他ならなかった。
英語の意味メモ
- The escape was nothing less than a miracle.
出典: Tatoeba文番号 208217
その老人は私に奇妙な話をしてくれた。
英語の意味メモ
- The old man told me a strange story.
出典: Tatoeba文番号 206122
ホテルからの眺めはとても奇麗だった。
英語の意味メモ
- The scene from the hotel was very beautiful.
- The view from the hotel was very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 196218
奇術師は子供たちの注目を集めていた。
英語の意味メモ
- The magician had the children's attention.
出典: Tatoeba文番号 183522
奇妙なことが彼女の誕生日に起こった。
英語の意味メモ
- Strange things happened on her birthday.
出典: Tatoeba文番号 183516
奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
英語の意味メモ
- Strange to say, he saw the ghost of his father.
出典: Tatoeba文番号 183503
君は彼の奇行を気にしないほうがよい。
英語の意味メモ
- It's better to ignore his eccentricities.
- You shouldn't worry about his eccentricities.
- You shouldn't pay any attention to his eccentricities.
出典: Tatoeba文番号 176973
子供達は何にでも好奇心を持っている。
英語の意味メモ
- Children are curious about everything.
出典: Tatoeba文番号 168431
私たちの存在は本質的に１つの奇跡だ。
英語の意味メモ
- Our existence is a miracle in itself.
出典: Tatoeba文番号 166873
私は好奇心からその質問をしただけだ。
英語の意味メモ
- I only asked you the question out of curiosity.
出典: Tatoeba文番号 157164