使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
失を含む例文一覧
失を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 34全1,352件25件表示
彼は過去の失敗の事をくよくよ思っている。
英語の意味メモ
- He dwells on his past failures.
出典: Tatoeba文番号 109173
彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
英語の意味メモ
- He was out of humor as he had lost his wallet.
出典: Tatoeba文番号 106833
彼は事業に失敗して今や全く哀れなものだ。
英語の意味メモ
- He failed in his business and now is a total wreck.
出典: Tatoeba文番号 105385
彼は失敗するかもしれないと覚悟を固めた。
英語の意味メモ
- He steeled himself against possible failure.
出典: Tatoeba文番号 104757
彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。
英語の意味メモ
- He failed in the examination for lack of preparation.
出典: Tatoeba文番号 104278
彼は全力を尽くしたが失敗しただけだった。
英語の意味メモ
- He did his best only to fail again.
出典: Tatoeba文番号 102905
彼は投機に手を出して財産の大半を失った。
英語の意味メモ
- He lost the greater part of his fortune in speculation.
出典: Tatoeba文番号 101783
彼は年を取って昔の名声を失ってしまった。
英語の意味メモ
- He has outlived his fame.
出典: Tatoeba文番号 101351
彼らは失敗したのをジョージのせいにした。
英語の意味メモ
- They blamed the failure on George.
出典: Tatoeba文番号 96899
彼女が損失を補うようわれわれは要求した。
英語の意味メモ
- We demanded that she should make up for the loss.
出典: Tatoeba文番号 95300
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
英語の意味メモ
- It's rude of you to ask her that question.
出典: Tatoeba文番号 95039
彼女に失礼なことをしたことを謝るべきだ。
英語の意味メモ
- You should apologize to her for being rude.
出典: Tatoeba文番号 94819
彼女の顔がその大きな失望を物語っていた。
英語の意味メモ
- Her face expressed her bitter disappointment.
出典: Tatoeba文番号 94580
彼女は気を失ったが五分ぐらいで回復した。
英語の意味メモ
- She fainted but came to in about 5 minutes.
出典: Tatoeba文番号 90575
彼女は試験に失敗したことを悔やんでいる。
英語の意味メモ
- She regrets that she failed the examination.
出典: Tatoeba文番号 89213
彼女は失礼なセールスマンをにらみつけた。
英語の意味メモ
- She scowled at the rude salesman.
出典: Tatoeba文番号 88925
僕が過失を犯した時、彼は弁護してくれた。
英語の意味メモ
- He pleaded for me when I made a blunder.
出典: Tatoeba文番号 82386
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
英語の意味メモ
- The next morning, the snowman had completely melted.
出典: Tatoeba文番号 78745
失礼に振舞ったりしないのが一番だと思う。
英語の意味メモ
- I think it is best not to be impolite.
- I think that it's best not to be impolite.
出典: Tatoeba文番号 4780
2015年10月におけるカナダの失業率は7%だった。
英語の意味メモ
- The Canadian unemployment rate was 7 percent in October of 2015.
出典: Tatoeba文番号 12700642
指を差すのは失礼だと、母から教わりました。
英語の意味メモ
- My mother taught me that it's not polite to point.
出典: Tatoeba文番号 11623817
お前のアドバイスがなかったら失敗してたよ。
英語の意味メモ
- Without your advice, I would've failed.
出典: Tatoeba文番号 11202733
母の死を目にしたショックで、意識を失った。
英語の意味メモ
- I passed out from the shock of seeing my mother die.
出典: Tatoeba文番号 11013987
失敗が可視化されるのを恐れて対策できない。
英語の意味メモ
- I'm afraid my failures will be made apparent, but I can't do anything about it.
出典: Tatoeba文番号 11001530
トムには私と同じ失敗をして欲しくないんだ。
英語の意味メモ
- I don't want Tom to make the same mistake I made.
出典: Tatoeba文番号 8596244