使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夫を含む例文一覧
夫を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全760件25件表示
「彼女、大丈夫かな？」「わかんない」
英語の意味メモ
- "Do you think she's okay?" "I don't know."
出典: Tatoeba文番号 11518348
みんなやってますから大丈夫ですよ。
英語の意味メモ
- Everyone's doing it, so it's fine.
- Everyone's doing it, so it's OK.
出典: Tatoeba文番号 10996784
今すぐやらなくても大丈夫だからね。
英語の意味メモ
- You don't need to do that right away.
出典: Tatoeba文番号 10470727
夫と一緒によく山登りをしてました。
英語の意味メモ
- My husband and I used to go mountain climbing together.
出典: Tatoeba文番号 10225006
夫は大抵８時には仕事に出かけます。
英語の意味メモ
- My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10050538
色々工夫することで面白みが深まる。
英語の意味メモ
- Devising various ways to do things will deepen interest.
- Devising various ways to do things will deepen my interest.
出典: Tatoeba文番号 9741055
大丈夫だよ。最近、忙しいだけだよ。
英語の意味メモ
- I'm OK. I've just been busy recently.
出典: Tatoeba文番号 9419333
豚の眼球は食べても大丈夫なんですか？
英語の意味メモ
- Is it safe to eat a pig's eyeball?
出典: Tatoeba文番号 8802677
トムとメアリーは夫婦の振りをした。
英語の意味メモ
- Tom and Mary pretended to be husband and wife.
出典: Tatoeba文番号 8576181
大丈夫、形勢は君に有利なんだから。
英語の意味メモ
- I can assure you that chances are in your favor.
出典: Tatoeba文番号 3154600
彼女は夫の振る舞いに我慢ならない。
英語の意味メモ
- She cannot stand what her husband does.
出典: Tatoeba文番号 1192322
わたしの兄さん、政夫を知ってますか？
英語の意味メモ
- Do you know my brother Masao?
出典: Tatoeba文番号 1192006
ウッド夫人はとても料理上手でした。
英語の意味メモ
- Mrs. Wood was a very good cook.
- Mrs. Wood was very good at cooking.
出典: Tatoeba文番号 1076161
体が丈夫な限りはがんばりたいです。
英語の意味メモ
- I want to try my best for as long as I am physically able to.
出典: Tatoeba文番号 635035
ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
英語の意味メモ
- Mrs. West is busy getting breakfast ready.
出典: Tatoeba文番号 228299
クラウチ夫人、仕事はお持ちですか。
英語の意味メモ
- Mrs. Crouch, do you have a job?
出典: Tatoeba文番号 225615
このセーターは洗っても大丈夫です。
英語の意味メモ
- This sweater will stand washing.
出典: Tatoeba文番号 223605
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
英語の意味メモ
- They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
出典: Tatoeba文番号 213190
その新婚夫婦は手をつないで歩いた。
英語の意味メモ
- The newly married couple walked hand in hand.
出典: Tatoeba文番号 208835
その夫婦は死ぬまで幸福に暮らした。
英語の意味メモ
- The couple lived a happy life to the end.
出典: Tatoeba文番号 207024
その部屋はスミス夫人が掃除します。
英語の意味メモ
- The room is cleaned by Mrs. Smith.
- Mrs. Smith cleans that room.
出典: Tatoeba文番号 206968
完璧な夫にまだ出会ったことがない。
英語の意味メモ
- I have yet to find a perfect husband.
出典: Tatoeba文番号 183957
司祭は彼らを夫婦であると宣言した。
英語の意味メモ
- The priest pronounced them man and wife.
出典: Tatoeba文番号 168976
私の夢は大統領夫人になることです。
英語の意味メモ
- My dream is to be the First Lady.
出典: Tatoeba文番号 162575
水夫たちは海のもくずと消え去った。
英語の意味メモ
- The sailors perished in the sea.
出典: Tatoeba文番号 143637