使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夢を含む例文一覧
夢を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全655件25件表示
彼はスキーに夢中である。
英語の意味メモ
- He is crazy about skiing.
出典: Tatoeba文番号 113485
彼はパズルに夢中だった。
英語の意味メモ
- He was involved in the puzzle.
- He was immersed in the puzzle.
出典: Tatoeba文番号 111277
彼は漫画本に夢中だった。
英語の意味メモ
- He was absorbed in a manga.
出典: Tatoeba文番号 99751
彼らの夢が現実になった。
英語の意味メモ
- Their dreams came true.
出典: Tatoeba文番号 98399
彼女の夢が正夢となった。
英語の意味メモ
- Her dream has come true.
出典: Tatoeba文番号 93927
正夢にならなきゃいいけど。
英語の意味メモ
- However, it would be nice if it doesn't become a prophetic dream.
- However, I hope the dream doesn't come true.
出典: Tatoeba文番号 12310703
なんでそんなに彼に夢中なの？
英語の意味メモ
- Why are you so obsessed with him?
出典: Tatoeba文番号 11854049
毎晩、お前の夢を見るんだ。
英語の意味メモ
- I dream about you every night.
出典: Tatoeba文番号 11851877
夢が叶う日がきっと来るよ。
英語の意味メモ
- The day will surely come when your dream will come true.
出典: Tatoeba文番号 11110121
時々、あなたの夢を見るわ。
英語の意味メモ
- I dream about you sometimes.
出典: Tatoeba文番号 10989134
現実に逢えるなんて夢みたい！
英語の意味メモ
- It's like a dream come true to meet you in real life!
出典: Tatoeba文番号 10914848
トムの夢が叶いますように。
英語の意味メモ
- May Tom's dream come true.
出典: Tatoeba文番号 10682597
メキシコに行くのが夢です。
英語の意味メモ
- I dream of going to Mexico.
出典: Tatoeba文番号 10465739
夢が叶ってよかったですね。
英語の意味メモ
- I'm very pleased that your dream came true.
出典: Tatoeba文番号 10270620
トムは仕事に夢中のようだ。
英語の意味メモ
- Tom seems absorbed in his work.
出典: Tatoeba文番号 9784608
昨夜、孝が夢に出てきたよ。
英語の意味メモ
- Last night Takashi came to me in a dream.
出典: Tatoeba文番号 9638445
昨夜、君が夢に出てきたよ。
英語の意味メモ
- Last night, you appeared in my dreams.
出典: Tatoeba文番号 9637496
昨夜さ、怖い夢を見たんだ。
英語の意味メモ
- I had a horrible dream last night.
出典: Tatoeba文番号 9066370
夢は小説家になることです。
英語の意味メモ
- My dream is to become a novelist.
出典: Tatoeba文番号 9028625
トムの夢はついに実現した。
英語の意味メモ
- Tom's dream eventually came true.
- Tom's dream has finally come true.
- Tom's dream finally came true.
出典: Tatoeba文番号 8868806
彼の夢がついに叶いました。
英語の意味メモ
- His dream has come true at last.
- His dream finally came true.
出典: Tatoeba文番号 8868804
子供の頃の夢が叶いました。
英語の意味メモ
- My childhood dream came true.
出典: Tatoeba文番号 8868801
夢見てるみたいな気分だよ。
英語の意味メモ
- I feel like I'm dreaming.
出典: Tatoeba文番号 8867106
ある晩、彼は夢を見ました。
英語の意味メモ
- One night, he had a dream.
出典: Tatoeba文番号 8602086
トムはよく彼女の夢を見る。
英語の意味メモ
- Tom often dreams of his girlfriend.
- Tom often dreams about his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 3658138