使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
外を含む例文一覧
外を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全2,278件25件表示
私以外の全員が招待されたの。
英語の意味メモ
- Everyone except me was invited.
出典: Tatoeba文番号 10097850
部外者は口を出さないでくれ。
英語の意味メモ
- Outsiders should keep their mouths shut.
出典: Tatoeba文番号 10075646
校外学習に行ったの？どうだった？
英語の意味メモ
- Did you go on the field trip? How was it?
出典: Tatoeba文番号 9983847
コンタクトが外れないんだよ。
英語の意味メモ
- I can't get my contacts out.
出典: Tatoeba文番号 9855817
この地域は携帯電話の圏外だ。
英語の意味メモ
- There's no cellphone coverage in this area.
- There's no cell service here.
出典: Tatoeba文番号 9852758
外国で暮らしてる友達っている？
英語の意味メモ
- Do you have any friends living in other countries?
出典: Tatoeba文番号 9799871
英語とのリンクを外しました。
英語の意味メモ
- The English language link was removed.
出典: Tatoeba文番号 9039640
来年は海外留学したいんです。
英語の意味メモ
- I want to study abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 8990067
今夜は外食することにしたよ。
英語の意味メモ
- I decided to eat out tonight.
- I've decided to eat out tonight.
出典: Tatoeba文番号 8935217
昨日は一日中、外出してたよ。
英語の意味メモ
- I was out all day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8921627
一番上のボタン、外れてるよ。
英語の意味メモ
- Your top button is undone.
出典: Tatoeba文番号 8853334
散歩しに外出してもいいですか？
英語の意味メモ
- Is it OK if I go out for a walk?
出典: Tatoeba文番号 8772398
そのゴミを外に持っていって。
英語の意味メモ
- Please take the garbage out.
- Please take out the garbage.
出典: Tatoeba文番号 8074932
彼はけがでチームから外れた。
英語の意味メモ
- He was dropped from the team because of an injury.
- He was taken off the team because of his injury.
出典: Tatoeba文番号 7956557
なんでこんな時間に外にいるの？
英語の意味メモ
- Why are you out at this hour?
- Why are you outside at this hour?
出典: Tatoeba文番号 3709508
外で話したほうがよさそうだ。
英語の意味メモ
- I think we'd better talk outside.
- I think we should talk outside.
出典: Tatoeba文番号 3598320
ちょっと外していただきたい。
英語の意味メモ
- I want you out of here.
出典: Tatoeba文番号 3459163
すべての規則には例外がある。
英語の意味メモ
- There are exceptions to every rule.
- There is an exception to every rule.
- Every rule has its exceptions.
出典: Tatoeba文番号 2929357
私は音楽に関しては門外漢だ。
英語の意味メモ
- I have no ear for music.
出典: Tatoeba文番号 2245125
外でお昼ご飯を食べましょう。
英語の意味メモ
- Let's eat lunch outside.
出典: Tatoeba文番号 2041151
例外があることをお忘れなく。
英語の意味メモ
- Don't forget there are exceptions.
- Don't forget that there are exceptions.
出典: Tatoeba文番号 1675601
土曜以外は毎日働いています。
英語の意味メモ
- I work every day except Saturday.
出典: Tatoeba文番号 1656167
メアリー以外誰も来なかった。
英語の意味メモ
- No one came except Mary.
出典: Tatoeba文番号 1386895
今日の午後は外に出たくない。
英語の意味メモ
- I don't want to go outside this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 1185754
この規則に例外はありません。
英語の意味メモ
- There are no exceptions to this rule.
- This rule has no exceptions.
出典: Tatoeba文番号 1046262