使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夕を含む例文一覧
夕を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全658件25件表示
私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
英語の意味メモ
- I thought we were going out to dinner.
- I thought that we were going out to dinner.
出典: Tatoeba文番号 2056677
その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
英語の意味メモ
- The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.
出典: Tatoeba文番号 237452
「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
英語の意味メモ
- "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
出典: Tatoeba文番号 237281
６時半までには、夕食の用意ができているだろう。
英語の意味メモ
- Dinner will be ready by six-thirty.
出典: Tatoeba文番号 235030
こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
英語の意味メモ
- I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
出典: Tatoeba文番号 217415
その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
英語の意味メモ
- That evening tea was partaken of in a grim silence.
出典: Tatoeba文番号 206276
わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
英語の意味メモ
- I must finish my homework before dinner.
- I have to finish my homework before dinner.
出典: Tatoeba文番号 191767
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
英語の意味メモ
- The homeless sought shelter from a shower.
出典: Tatoeba文番号 187016
私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
英語の意味メモ
- It is a good idea for us to play shogi after dinner.
出典: Tatoeba文番号 152028
助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
英語の意味メモ
- I took him out to dinner in return for his help.
出典: Tatoeba文番号 147380
彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
英語の意味メモ
- He will be having dinner with her at this time tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99615
彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
英語の意味メモ
- He would often read detective stories after supper.
出典: Tatoeba文番号 99217
彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
英語の意味メモ
- They entertained us at dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 97093
彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
英語の意味メモ
- The news of her victory will break in the evening paper.
出典: Tatoeba文番号 94299
彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
英語の意味メモ
- She was very busy preparing dinner for her guests.
出典: Tatoeba文番号 93103
彼女はそのとき、夕食を作っているところだった。
英語の意味メモ
- She was cooking dinner at that time.
出典: Tatoeba文番号 92592
彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
英語の意味メモ
- She cooked us a delicious dinner.
出典: Tatoeba文番号 89645
浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
英語の意味メモ
- The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
出典: Tatoeba文番号 84886
父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
英語の意味メモ
- Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
- My father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
出典: Tatoeba文番号 84606
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
英語の意味メモ
- Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
出典: Tatoeba文番号 79136
昨日、夕飯食べた後、胃の調子がおかしかったんだ。
英語の意味メモ
- I had an upset stomach after dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 11584349
先週の月曜日の夕方、うちでパーティーをしたんだ。
英語の意味メモ
- I had a party at my place last Monday evening.
- We had a party at our house last Monday evening.
出典: Tatoeba文番号 11527108
トムは普段、夕食を食べながらニュースを見ている。
英語の意味メモ
- Tom usually watches the news while he's eating dinner.
出典: Tatoeba文番号 11360010
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
英語の意味メモ
- Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
出典: Tatoeba文番号 1015619
あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
英語の意味メモ
- That is the restaurant where we had dinner yesterday.
出典: Tatoeba文番号 229700