使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
売を含む例文一覧
売を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全760件25件表示
どの大手のデパートも売上が落ちてきた。
英語の意味メモ
- Sales have dropped off at every big department store.
出典: Tatoeba文番号 200276
メアリーは自分のピアノを売りに出した。
英語の意味メモ
- Mary put her piano up for sale.
出典: Tatoeba文番号 194751
レコードは全部売り払ってしまったんだ。
英語の意味メモ
- I sold off all my records.
出典: Tatoeba文番号 192358
画集やカタログはどこで売っていますか。
英語の意味メモ
- Where can I go to buy art books and catalogues?
- Where can I go to buy art books and catalogs?
出典: Tatoeba文番号 185467
ハンスさんが会社へ特許権を売りました。
英語の意味メモ
- Hans sold the patent to a company.
出典: Tatoeba文番号 185232
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
英語の意味メモ
- High tax and poor sales bankrupted the company.
出典: Tatoeba文番号 173250
今年の売り上げは倍増と見込んでいます。
英語の意味メモ
- Sales should double this year.
出典: Tatoeba文番号 171359
商売している人は不況だとこぼしている。
英語の意味メモ
- Merchants complain about the depression.
出典: Tatoeba文番号 147135
小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る。
英語の意味メモ
- A retail merchant buys wholesale and sells retail.
出典: Tatoeba文番号 146895
店はその雑誌の在庫を売り尽くしました。
英語の意味メモ
- The shop had sold out its stock of that magazine.
出典: Tatoeba文番号 124983
南部の売り上げは４７パーセント増加した。
英語の意味メモ
- In the southern region, sales were up 47 percent.
出典: Tatoeba文番号 123199
売り上げが増えるにつれて収益も上がる。
英語の意味メモ
- In proportion as the sales increase, the profit will rise.
出典: Tatoeba文番号 121479
売り上げを伸ばそうと焦らなくてもいい。
英語の意味メモ
- Don't worry about making lots of sales.
出典: Tatoeba文番号 121477
彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
英語の意味メモ
- He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
出典: Tatoeba文番号 112440
彼は一生懸命ホットドッグを売っている。
英語の意味メモ
- He's selling hot dogs to beat the band.
出典: Tatoeba文番号 109940
彼は大阪でささやかな商売をしています。
英語の意味メモ
- He carries on a small business in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 102413
彼は店じまいのため商品を投げ売りした。
英語の意味メモ
- He sold his goods at a loss to wind up his business.
出典: Tatoeba文番号 101918
彼らが顧客に売った株は、不良株でした。
英語の意味メモ
- The stock they sold buyers was a lemon.
出典: Tatoeba文番号 98701
フロッピーなフロッピーはもう売り切れ。
英語の意味メモ
- Floppy floppies are already sold out.
出典: Tatoeba文番号 76453
この本を売ってるのは一店舗しかないのよ。
英語の意味メモ
- There's only one shop that sells this book.
- There's only one store that sells this book.
出典: Tatoeba文番号 12314093
この自動販売機は、１００円玉しか使えないよ。
英語の意味メモ
- This vending machine takes only hundred-yen coins.
出典: Tatoeba文番号 10602831
近所の人たちは家の売却を余儀なくされた。
英語の意味メモ
- Our neighbors were forced to sell their house.
出典: Tatoeba文番号 10131907
この部屋にあるもの全部、売っちゃいたい。
英語の意味メモ
- I want to sell everything in this room.
- I want to sell everything that's in this room.
出典: Tatoeba文番号 9195087
本気で自分のバイクをトムに売るつもりなの？
英語の意味メモ
- Are you really going to sell Tom your motorcycle?
- Are you really planning to sell your motorcycle to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8797885
この食料品店は自然食品のみを売っている。
英語の意味メモ
- This grocery store only sells organic food.
出典: Tatoeba文番号 4587160