使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
基を含む例文一覧
基を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全221件25件表示
人間は基本的には善良だと私は信じている。
英語の意味メモ
- I believe men are basically good.
- I believe people are basically good.
出典: Tatoeba文番号 144295
日記が彼女が後に書いた本の基盤となった。
英語の意味メモ
- Her diaries formed the basis of the book she later wrote.
出典: Tatoeba文番号 122897
報告は事実に基づいていなければならない。
英語の意味メモ
- The report must be based on the facts.
出典: Tatoeba文番号 82754
基本的に、あなたのプランは気に入ってるわ。
英語の意味メモ
- I basically like your plan.
出典: Tatoeba文番号 9037437
どんな基準で誰に投票するか決めていますか。
英語の意味メモ
- What criteria do you use in deciding who to vote for?
出典: Tatoeba文番号 1598454
この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。
英語の意味メモ
- This law will deprive us of our basic rights.
出典: Tatoeba文番号 219820
この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
英語の意味メモ
- This book is fundamental for an understanding of biology.
出典: Tatoeba文番号 219586
その結論はこれらの事実を基にしてだされた。
英語の意味メモ
- The conclusion was formed on the basis of these facts.
出典: Tatoeba文番号 211103
その結論はしっかりした根拠に基づいている。
英語の意味メモ
- The conclusion rests on a solid basis.
出典: Tatoeba文番号 211102
家は堅固なセメントの基盤の上に建てられる。
英語の意味メモ
- A house is built on top of a solid foundation of cement.
出典: Tatoeba文番号 187009
君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。
英語の意味メモ
- What do you base your theory on?
出典: Tatoeba文番号 177339
私たちの仮説は徹底的な実験に基づいている。
英語の意味メモ
- Our hypothesis is based on thorough experiments.
出典: Tatoeba文番号 167071
論理学の基礎を作ったのはソクラテスである。
英語の意味メモ
- It was Socrates who laid the foundation of logic.
出典: Tatoeba文番号 77216
この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
英語の意味メモ
- What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
出典: Tatoeba文番号 5241
２１世紀は経済力を基盤とするようになるだろう。
英語の意味メモ
- The 21st century is going to be based on economic power.
出典: Tatoeba文番号 235564
きみは彼の忠告に基づいて行動するほうがよい。
英語の意味メモ
- You had better act upon his advice.
出典: Tatoeba文番号 225884
その新しいプランは我々の考えに基づいている。
英語の意味メモ
- The new plan is based on our idea.
出典: Tatoeba文番号 208869
天気の予報は過去のデータに基づいて行われる。
英語の意味メモ
- The weather is forecast, using the past data as a basis.
出典: Tatoeba文番号 125123
彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
英語の意味メモ
- She grounded her students thoroughly in English grammar.
出典: Tatoeba文番号 90694
微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。
英語の意味メモ
- It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.
出典: Tatoeba文番号 74238
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
英語の意味メモ
- Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
出典: Tatoeba文番号 2452071
うわさだけに基づいて人の評価をしてはならない。
英語の意味メモ
- You must not base your estimation of a person on rumor alone.
出典: Tatoeba文番号 228081
この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。
英語の意味メモ
- This course teaches basic skills in first aid.
出典: Tatoeba文番号 221971
基地の中でも外でも、シートベルトを締めなさい。
英語の意味メモ
- On base and off, buckle your seat-belts.
出典: Tatoeba文番号 183528
私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
英語の意味メモ
- I like a basic breakfast - miso soup and rice.
出典: Tatoeba文番号 157758