使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
埋を含む例文一覧
埋を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全96件25件表示
その広場は人で埋め尽くされている。
英語の意味メモ
- The plaza is packed with people.
出典: Tatoeba文番号 912365
その町は何世紀もの間埋もれていた。
英語の意味メモ
- The town lay buried for centuries.
出典: Tatoeba文番号 207796
どうか埋め合わせをさせてください。
英語の意味メモ
- Please let me make it up to you.
出典: Tatoeba文番号 201608
我々は埋められた宝をさがしていた。
英語の意味メモ
- We were looking for buried treasure.
出典: Tatoeba文番号 185528
私はこの国に骨を埋めるつもりです。
英語の意味メモ
- I wish to be buried in this country.
出典: Tatoeba文番号 160921
失った時を埋め合わせるのは難しい。
英語の意味メモ
- It's difficult to make up for lost time.
出典: Tatoeba文番号 149624
彼らはその損失の埋め合わせをした。
英語の意味メモ
- They compensated for the loss.
出典: Tatoeba文番号 97888
秘書のポストは埋まってしまいましたか？
英語の意味メモ
- Has that secretarial position been filled?
出典: Tatoeba文番号 10939590
この席が埋まってないといいんだけど。
英語の意味メモ
- I hope this seat isn't occupied.
出典: Tatoeba文番号 10160806
やつは札束に埋もれるぐらい金がある。
英語の意味メモ
- That dude is rolling in dough.
出典: Tatoeba文番号 4058499
イスラム教徒は死者を墓に埋葬します。
英語の意味メモ
- Muslims bury their dead in graves.
出典: Tatoeba文番号 741511
これはこの前のときの埋め合わせです。
英語の意味メモ
- This is to make up for the last time.
出典: Tatoeba文番号 218614
その損失を埋め合わせることにします。
英語の意味メモ
- We will make up for the loss.
- We'll make up for the loss.
出典: Tatoeba文番号 208319
子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
英語の意味メモ
- The small dog dug a hole and buried his food in it.
出典: Tatoeba文番号 168398
私は日本に骨を埋める覚悟でやってきた。
英語の意味メモ
- When I came to Japan, I burned my bridges.
出典: Tatoeba文番号 154738
彼らは彼を教会の近くの墓地に埋葬した。
英語の意味メモ
- They buried him in the graveyard by the church.
出典: Tatoeba文番号 96297
ここは動物たちが埋葬されている場所です。
英語の意味メモ
- This is a place where animals are buried.
出典: Tatoeba文番号 224284
この区域に財宝が埋まっているという話だ。
英語の意味メモ
- It is said that treasure is buried in this area.
出典: Tatoeba文番号 222278
どう埋め合わせしたら良いかわかりません。
英語の意味メモ
- There's no way I can make it up to you.
出典: Tatoeba文番号 201098
私は遅れた時間を埋め合わせようと急いだ。
英語の意味メモ
- I hurried to make up for the lost time.
出典: Tatoeba文番号 155111
失った時間を埋め合わせなければならない。
英語の意味メモ
- Lost time must be made up for.
出典: Tatoeba文番号 149618
赤字は何とか埋め合わせなければならない。
英語の意味メモ
- A budget deficit must be financed somehow.
出典: Tatoeba文番号 142137
風呂が熱すぎるので水を埋めてぬるくする。
英語の意味メモ
- As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
出典: Tatoeba文番号 83916
その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。
英語の意味メモ
- The country is trying hard to make up for her trade deficit.
出典: Tatoeba文番号 210571
なくした時間を埋め合わせなければならない。
英語の意味メモ
- We must make up for lost time.
出典: Tatoeba文番号 199310