使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
型を含む例文一覧
型を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全237件25件表示
なんで髪型変えちゃったの？ 前の方が良かったのに。
英語の意味メモ
- Why did you change your hairstyle? It was better before.
出典: Tatoeba文番号 3388593
そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
英語の意味メモ
- Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
出典: Tatoeba文番号 891340
少年は模型飛行機の組み立てに夢中になっていた。
英語の意味メモ
- The boy was engrossed in constructing a model plane.
出典: Tatoeba文番号 146514
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
英語の意味メモ
- He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
- He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.
出典: Tatoeba文番号 112990
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
英語の意味メモ
- He was an example of a popular athlete in his days.
出典: Tatoeba文番号 102922
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
英語の意味メモ
- It took me more than a week to put the model ship together.
出典: Tatoeba文番号 80184
トムは、カメラに新しい巻き型のフィルムを入れた。
英語の意味メモ
- Tom put a new roll of film into his camera.
出典: Tatoeba文番号 8218586
この型のテレビならあまり場所をとらないでしょう。
英語の意味メモ
- A TV set of this size will take little space.
出典: Tatoeba文番号 222238
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
英語の意味メモ
- The hair style of the Beatles created a sensation.
出典: Tatoeba文番号 197677
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
英語の意味メモ
- The different character typologies are represented schematically in figure one.
出典: Tatoeba文番号 184623
今日の新聞によれば、大型の台風が接近中のようだ。
英語の意味メモ
- Today's paper says that a big typhoon is approaching.
出典: Tatoeba文番号 171882
父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
英語の意味メモ
- Father bought me the latest model motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 84746
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
英語の意味メモ
- He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
出典: Tatoeba文番号 75923
コンパクト型にはおしゃれなデザインが多いですね。
英語の意味メモ
- There are many smart designs among the compact models, aren't there?
出典: Tatoeba文番号 74645
普通、4駆は小型車よりかなり燃費が落ちるでしょう。
英語の意味メモ
- A four-by-four will usually have much worse gas mileage than a compact.
出典: Tatoeba文番号 11638268
強い冬型の気圧配置となり、雪が強まるおそれがある。
英語の意味メモ
- There's a fear that the snow will strengthen amid the strong winter pressure pattern.
出典: Tatoeba文番号 10588107
血液型と性格の関連性は科学的には証明されていない。
英語の意味メモ
- A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.
出典: Tatoeba文番号 4102631
トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
英語の意味メモ
- Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.
出典: Tatoeba文番号 2834291
この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
英語の意味メモ
- This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
出典: Tatoeba文番号 220163
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
英語の意味メモ
- The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
出典: Tatoeba文番号 208239
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
英語の意味メモ
- Mike has been making a model plane since breakfast.
出典: Tatoeba文番号 195736
「髪型どうされますか？」「おかっぱボブでお願いします」
英語の意味メモ
- "How would you like your hair done?" "I'd like a bob haircut please."
出典: Tatoeba文番号 9826462
その会社は新型のスポーツカーを発表しようとしている。
英語の意味メモ
- The company is bringing out a new kind of sports car.
出典: Tatoeba文番号 211784
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
英語の意味メモ
- Especially remarkable was her oval face.
出典: Tatoeba文番号 199690
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
英語の意味メモ
- It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
出典: Tatoeba文番号 169447