使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
図を含む例文一覧
図を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全604件25件表示
期末試験中、図書館の1・2階は終日開いています。
英語の意味メモ
- During finals week, the first and second floors of the library will be open twenty-four seven.
出典: Tatoeba文番号 11741541
トムは、メアリーに会うためだけに図書館へ行った。
英語の意味メモ
- Tom went to the library just to see Mary.
出典: Tatoeba文番号 11492568
トムは地図を折り畳み、グローブボックスに戻した。
英語の意味メモ
- Tom folded the map and put it back in the glove compartment.
出典: Tatoeba文番号 10781959
この地図は、用途地域ごとに色分けがされています。
英語の意味メモ
- This map is color-coded by zoning district.
出典: Tatoeba文番号 10627077
トムがね、必要なら彼女に地図を書いてくれるって。
英語の意味メモ
- Tom said he would draw a map for her if necessary.
出典: Tatoeba文番号 9689398
すみません、経済学部図書館ってどこか分かりますか？
英語の意味メモ
- Excuse me, do you know where the economics department library is?
出典: Tatoeba文番号 4091879
お巡りさんが、私に車を路肩に寄せるよう合図した。
英語の意味メモ
- The patrolman motioned me to pull over.
出典: Tatoeba文番号 1171035
いずれにしてもあなたを傷つける意図はありません。
英語の意味メモ
- It is not my intent to hurt you in any way.
出典: Tatoeba文番号 229114
おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
英語の意味メモ
- The patrolman motioned me to pull over.
出典: Tatoeba文番号 227505
この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
英語の意味メモ
- Please ask whether they have this book at the library.
出典: Tatoeba文番号 219786
その地図がなかったら、彼は道に迷っていただろう。
英語の意味メモ
- Without the map, he would have gotten lost.
出典: Tatoeba文番号 207868
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
英語の意味メモ
- The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
- That famous poet planned on killing himself in his library.
- The well-known poet attempted to commit suicide in his study.
出典: Tatoeba文番号 207835
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
英語の意味メモ
- The different character typologies are represented schematically in figure one.
出典: Tatoeba文番号 184623
私が地図を見る間このかばんを持ってくれませんか。
英語の意味メモ
- Will you take this bag while I consult the map?
出典: Tatoeba文番号 167571
この本、今日図書館に返さなければいけないんです。
英語の意味メモ
- I have to return this book to the library today.
出典: Tatoeba文番号 160771
道に迷うといけないから、地図をもって行きなさい。
英語の意味メモ
- Take a map with you in case you get lost.
出典: Tatoeba文番号 123613
道に迷うといけないので彼らは地図を持っていった。
英語の意味メモ
- They carried a map with them in case they should lose their way.
出典: Tatoeba文番号 123610
道に迷うといけないから、地図を持っていきなさい。
英語の意味メモ
- Take a map with you in case you get lost.
出典: Tatoeba文番号 123609
彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
英語の意味メモ
- His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
出典: Tatoeba文番号 119332
彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
英語の意味メモ
- He did a rough drawing to show me the way to the station.
出典: Tatoeba文番号 109592
彼は私を見るとすぐに、私に手を振って合図をした。
英語の意味メモ
- The moment he saw me, he waved to me.
出典: Tatoeba文番号 105575
彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
英語の意味メモ
- He sometimes forgets to take books back to the library.
出典: Tatoeba文番号 104620
彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
英語の意味メモ
- Does he still have that book he borrowed from the library?
出典: Tatoeba文番号 103508
必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
英語の意味メモ
- Tom said he would draw a map for her if necessary.
出典: Tatoeba文番号 85445
私が知る限り、トムが自殺を図ったことは一度もない。
英語の意味メモ
- As far as I know, Tom has never tried to commit suicide.
出典: Tatoeba文番号 9857775