使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
困を含む例文一覧
困を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全609件25件表示
貴方が困っているのは少しは解っている。
英語の意味メモ
- I have some appreciation of your problems.
出典: Tatoeba文番号 183013
君の困った性分はしゃべりすぎることだ。
英語の意味メモ
- The trouble with you is that you talk too much.
出典: Tatoeba文番号 178296
君はその困難を克服しなければならない。
英語の意味メモ
- You have to overcome the difficulties.
出典: Tatoeba文番号 177744
困ったことには今あまりお金がないんだ。
英語の意味メモ
- The trouble is that I don't have much money now.
出典: Tatoeba文番号 171037
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
英語の意味メモ
- The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
出典: Tatoeba文番号 171033
困ったことに私たちにはお金がたりない。
英語の意味メモ
- The trouble is that we do not have enough money.
出典: Tatoeba文番号 171032
困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。
英語の意味メモ
- If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
出典: Tatoeba文番号 171018
困っている人を助けるのは大事な事だよ。
英語の意味メモ
- It's important to help people who are in trouble.
出典: Tatoeba文番号 171004
困難を切り抜けられたのは母のおかげだ。
英語の意味メモ
- I owe it to my mother that I was able to overcome my difficulties.
出典: Tatoeba文番号 170985
多くの国が貧困という問題を抱えている。
英語の意味メモ
- Many countries have problems with poverty.
出典: Tatoeba文番号 138405
彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。
英語の意味メモ
- It will be difficult for him to get up so early.
出典: Tatoeba文番号 120833
彼は困った時はいつも姉に助けを求める。
英語の意味メモ
- When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
出典: Tatoeba文番号 107036
彼は困っている友達を決して見捨てない。
英語の意味メモ
- He never turns his back on a friend in need.
出典: Tatoeba文番号 107032
彼は困難をうまく切り抜けていくだろう。
英語の意味メモ
- He will cope well with difficulties.
出典: Tatoeba文番号 107027
彼は私が困った時、助けてくれるかしら。
英語の意味メモ
- I wonder if he will stand by me when I am in trouble.
出典: Tatoeba文番号 106406
彼女はパスポートを無くして困っていた。
英語の意味メモ
- She was in trouble because she lost her passport.
出典: Tatoeba文番号 91733
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
英語の意味メモ
- Poverty is still the major cause of crime.
出典: Tatoeba文番号 85172
つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
英語の意味メモ
- That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
出典: Tatoeba文番号 76547
彼女のブラコンっぷりにも困ったものね。
英語の意味メモ
- Bit of a worry with the way she dotes on her brother, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 75759
困ったときは、僕のこと頼っていいんだよ。
英語の意味メモ
- When you are in trouble, you can count on me.
- When you're in trouble, you can count on me.
出典: Tatoeba文番号 12351536
どうしてカツアゲを？お金に困ってるんですか？
英語の意味メモ
- Why do you threaten people for their money? Might you be having money troubles?
出典: Tatoeba文番号 11357848
どれだけ成績が優秀でも失言が多くて困る。
英語の意味メモ
- No matter how good his grades are, he struggles to keep his foot out of his mouth.
出典: Tatoeba文番号 11023166
私たち全員、かなりの疲労困憊ぶりだった。
英語の意味メモ
- We were all rather exhausted.
出典: Tatoeba文番号 9996731
メアリーはトムが困っているのだと思った。
英語の意味メモ
- Mary thought Tom was in trouble.
出典: Tatoeba文番号 2121427
あなた、困ったことになっているんでしょう？
英語の意味メモ
- You're in trouble, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 2121399