使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
回を含む例文一覧
回を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 35全1,354件25件表示
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
英語の意味メモ
- Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
出典: Tatoeba文番号 869876
あなたは一日で世界を回ることが出来ますか。
英語の意味メモ
- Can you go around the world in a day?
出典: Tatoeba文番号 232306
この薬は彼の回復に効果があるかもしれない。
英語の意味メモ
- This medicine may aid his recovery.
出典: Tatoeba文番号 219278
たった１回失敗したぐらいでクヨクヨするなよ！
英語の意味メモ
- You just messed up once. You don't need to agonize over it.
出典: Tatoeba文番号 203595
でも週に２回、夜勤しなくちゃいけないんだ。
英語の意味メモ
- But I have to take night shifts twice a week.
出典: Tatoeba文番号 202081
ときおり彼女は立ち止まりあたりを見回した。
英語の意味メモ
- From time to time she stopped and looked round.
出典: Tatoeba文番号 201072
フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。
英語の意味メモ
- Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
出典: Tatoeba文番号 197101
ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。
英語の意味メモ
- Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
出典: Tatoeba文番号 196808
わんぱくな子は道に迷ってあたりを見回した。
英語の意味メモ
- The naughty boy got lost and looked around.
出典: Tatoeba文番号 191583
医者が多大の努力を費やした患者が回復した。
英語の意味メモ
- The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.
出典: Tatoeba文番号 190919
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
英語の意味メモ
- Amazingly, the old man recovered his health.
出典: Tatoeba文番号 180016
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
英語の意味メモ
- The candidate made a quick response to the criticism.
出典: Tatoeba文番号 174093
今回はその試合に勝てるかどうか分からない。
英語の意味メモ
- I am not sure of winning the game this time.
出典: Tatoeba文番号 172499
私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
英語の意味メモ
- Our class has a meeting once a week.
出典: Tatoeba文番号 167125
私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。
英語の意味メモ
- My work at school was well above average.
出典: Tatoeba文番号 163902
私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
英語の意味メモ
- My sister takes piano lessons twice a week.
出典: Tatoeba文番号 162600
私は２回もバスを乗り換えなくてはならない。
英語の意味メモ
- I have to change buses two times.
出典: Tatoeba文番号 161992
辺りを見回したけれど、誰もいなかったんだ。
英語の意味メモ
- I looked around, but saw nobody.
出典: Tatoeba文番号 157271
私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。
英語の意味メモ
- I repeated the word several times for her.
出典: Tatoeba文番号 153309
松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン！
英語の意味メモ
- Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.
出典: Tatoeba文番号 146426
全員を敵に回して彼の味方をすることにした。
英語の意味メモ
- I decided to take his side against the others.
出典: Tatoeba文番号 140824
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
英語の意味メモ
- The earth travels in an orbit around the sun.
出典: Tatoeba文番号 126952
長崎へもう一度いくと３回行ったことになる。
英語の意味メモ
- I will have been to Nagasaki three times if I go there again.
出典: Tatoeba文番号 125877
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
英語の意味メモ
- His answer was far from satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 117900
彼は何か買おうと思って店の中を歩き回った。
英語の意味メモ
- He went about the store looking for something to buy.
出典: Tatoeba文番号 109453