使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
嘘を含む例文一覧
嘘を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全447件25件表示
トムは君に嘘をつくつもりはないんだ。
英語の意味メモ
- Tom isn't going to lie to you.
出典: Tatoeba文番号 9035027
私は年齢の事で彼女に嘘をつきました。
英語の意味メモ
- I lied to my girlfriend about my age.
出典: Tatoeba文番号 3080552
トムは私たちに嘘をついたと思います。
英語の意味メモ
- I think Tom lied to us.
- I think that Tom lied to us.
出典: Tatoeba文番号 2041110
あなたに嘘をつくことはできなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't lie to you.
出典: Tatoeba文番号 2041045
私に嘘ついてるのバレバレなんだからね！
英語の意味メモ
- Because it's obvious when you're lying to me!
出典: Tatoeba文番号 1328074
トムはあなたは嘘をついていると思う。
英語の意味メモ
- Tom thinks you're lying.
- Tom thinks that you're lying.
出典: Tatoeba文番号 1279088
その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。
英語の意味メモ
- The real estate man told lies to the couple.
出典: Tatoeba文番号 207035
フレッドはいつも嘘ばかり言っている。
英語の意味メモ
- Fred is always telling lies.
出典: Tatoeba文番号 196903
嘘をついたことが彼の良心を苦しめた。
英語の意味メモ
- His lie weighed on his conscience.
出典: Tatoeba文番号 189504
私がいつ嘘をついたことがありますか。
英語の意味メモ
- When have I told a lie?
出典: Tatoeba文番号 168059
実際彼には嘘をでっち上げる癖がある。
英語の意味メモ
- The truth is he has a habit of inventing lies.
出典: Tatoeba文番号 149299
彼の言っていることが嘘だとわかった。
英語の意味メモ
- What he had said turned out to be a lie.
- What he said turned out to be a lie.
出典: Tatoeba文番号 117553
彼はよく嘘をつくから、信用出来ない。
英語の意味メモ
- As he often tells lies, he is not to be relied on.
- We can't trust him because he often tells lies.
出典: Tatoeba文番号 110426
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
英語の意味メモ
- He gave the police a false name and address.
出典: Tatoeba文番号 107945
彼は決して嘘をつくような人ではない。
英語の意味メモ
- He is the last person to tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 107885
彼は決して嘘をつくような男ではない。
英語の意味メモ
- He is the last man to tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 107884
彼は私が嘘をついていると疑っている。
英語の意味メモ
- He suspects me of telling a lie.
出典: Tatoeba文番号 106420
彼女はよく嘘をつくので信頼できない。
英語の意味メモ
- She cannot be relied on because she often tells lies.
出典: Tatoeba文番号 91316
彼女は誠実だから嘘をついたりしない。
英語の意味メモ
- She is honest and above telling a lie.
出典: Tatoeba文番号 88333
誰がそんなこと言ったの？そんなの大嘘よ。
英語の意味メモ
- Who told you that? That's a total lie.
出典: Tatoeba文番号 12098487
トムが言ったことは嘘なんじゃないかな。
英語の意味メモ
- I suspect what Tom said was a lie.
- I suspect that what Tom said was a lie.
- I wonder if what Tom said was a lie.
出典: Tatoeba文番号 11557440
嘘だと思うなら自分で行って見てくれば。
英語の意味メモ
- If you don't believe me, go and see for yourself.
出典: Tatoeba文番号 10072841
トムはあなたに嘘をつく気はないんだよ。
英語の意味メモ
- Tom isn't going to lie to you.
出典: Tatoeba文番号 9035026
トムは我々に嘘をついていると思いますか？
英語の意味メモ
- Do you think Tom is lying to us?
出典: Tatoeba文番号 4067872
愛してるって言ってくれたのは嘘だったの？
英語の意味メモ
- Was it a lie when you said you loved me?
- So it was a lie that you love me?
- So, when you said that you loved me, it was a lie?
出典: Tatoeba文番号 3595995