使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
営を含む例文一覧
営を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全227件25件表示
経済をうまく運営できる政府は少ない。
英語の意味メモ
- Few governments can manage the economy successfully.
出典: Tatoeba文番号 176465
雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
英語の意味メモ
- The funds are not sufficient for running a grocery.
出典: Tatoeba文番号 169537
私たちはその店を共同で経営している。
英語の意味メモ
- We run the store jointly.
出典: Tatoeba文番号 166360
新しい校長が学校を管理運営している。
英語の意味メモ
- A new principal is administering the school.
出典: Tatoeba文番号 145416
彼が父親に代わって事業を営んでいる。
英語の意味メモ
- He is managing the business for his father.
出典: Tatoeba文番号 119515
彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
英語の意味メモ
- Some board members questioned his ability to run the corporation.
出典: Tatoeba文番号 117732
彼の父は会社をいくつか運営している。
英語の意味メモ
- His father administers some companies.
出典: Tatoeba文番号 116238
彼の母親は１５年間薬局を経営している。
英語の意味メモ
- His mother has been running a drugstore for fifteen years.
出典: Tatoeba文番号 116157
父親が病気の間、彼が会社を経営した。
英語の意味メモ
- He managed the company while his father was ill.
出典: Tatoeba文番号 84310
社長は経営不振の責任を取って辞任した。
英語の意味メモ
- The manager took responsibility for the slump in business and resigned.
出典: Tatoeba文番号 2976539
両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。
英語の意味メモ
- Many thousands on both sides had been wounded.
出典: Tatoeba文番号 869847
その会社は、経営者が３回替わっている。
英語の意味メモ
- The company has changed hands three times.
出典: Tatoeba文番号 211840
その会社は経営者が３人も代わっている。
英語の意味メモ
- The company has changed hands three times.
出典: Tatoeba文番号 211810
その店の経営が彼には重荷になってきた。
英語の意味メモ
- Running the store is becoming a burden to him.
出典: Tatoeba文番号 207645
外国からの経営陣は製造工場を見学した。
英語の意味メモ
- The foreign executives visited the manufacturing plant.
出典: Tatoeba文番号 184827
彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
英語の意味メモ
- His acquaintance runs a grocery in the country.
- His acquaintance runs a general store in the countryside.
出典: Tatoeba文番号 116536
そのラーメン屋は夜中でも営業をしている。
英語の意味メモ
- That ramen shop is open late at night.
出典: Tatoeba文番号 4537634
お父さんはレストランを経営しているのよ。
英語の意味メモ
- My father runs a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 237327
その若者が大きなデパートを経営している。
英語の意味メモ
- The young man manages a big department store.
出典: Tatoeba文番号 209534
その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
英語の意味メモ
- The island was inhabited by a fishing people.
出典: Tatoeba文番号 207505
ビデオショップは３時まで営業しています。
英語の意味メモ
- The video shop is open until 3 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 197568
円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
英語の意味メモ
- The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
出典: Tatoeba文番号 188806
我が社は経営が非常にうまくいっています。
英語の意味メモ
- This is an extremely well run company.
出典: Tatoeba文番号 186402
経営者は労働者と話し合うことに同意した。
英語の意味メモ
- The management has agreed to have talks with the workers.
出典: Tatoeba文番号 176498
経営側と労働者側との対決があるでしょう。
英語の意味メモ
- There is going to be a show-down between management and labor.
出典: Tatoeba文番号 176489