使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
喜を含む例文一覧
喜を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全515件25件表示
人は音楽によってたくさんの喜びを与えられます。
英語の意味メモ
- People are given a lot of pleasure by music.
出典: Tatoeba文番号 144526
息子が無事帰宅したとき、彼女はたいへん喜んだ。
英語の意味メモ
- She was very pleased when her son returned home safe and sound.
出典: Tatoeba文番号 140194
直美は一等賞をとったことを、とても喜んでいる。
英語の意味メモ
- Naomi is very glad about having won first prize.
出典: Tatoeba文番号 125737
動き回ることは、アメリカに大きな喜びを与える。
英語の意味メモ
- Moving about gives Americans a great pleasure.
出典: Tatoeba文番号 123790
彼は家族を喜ばせようという気持ちでいっぱいだ。
英語の意味メモ
- He is full of anxiety to please his family.
出典: Tatoeba文番号 109235
彼女がいつ来ても、私は喜んで迎えるつもりです。
英語の意味メモ
- Whenever she may come, I am ready to welcome her.
出典: Tatoeba文番号 95713
彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
英語の意味メモ
- Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
出典: Tatoeba文番号 95027
「なんでトムはそんなに喜んでるの？」「君がゆえに」
英語の意味メモ
- "Why is Tom so happy?" "Because of you."
出典: Tatoeba文番号 9594047
専務取締役ご就任と聞き、大変喜ばしく思いました。
英語の意味メモ
- I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
出典: Tatoeba文番号 1247687
あなたにお目にかかると彼は喜ぶだろうと思います。
英語の意味メモ
- I think he will be glad to see you.
出典: Tatoeba文番号 233794
あなたの結婚の知らせを聞いて本当に喜んでいます。
英語の意味メモ
- I'm really pleased at the news of your marriage.
出典: Tatoeba文番号 233361
その知らせを聞いたとき、彼らはみんな喜んでいた。
英語の意味メモ
- Hearing the news they all cried for joy.
出典: Tatoeba文番号 207943
ときに君の喜びと君の真剣な職業とを交流せしめよ。
英語の意味メモ
- Mingle your joys sometimes with your earnest occupation.
出典: Tatoeba文番号 201049
音楽ほどの喜びを与えてくれるものはほとんどない。
英語の意味メモ
- Few things give us as much pleasure as music.
出典: Tatoeba文番号 188265
会話は人生最大の喜びの一つであることをご存知か。
英語の意味メモ
- Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
出典: Tatoeba文番号 185206
喜びに同情するより悲しみに同情するほうが容易だ。
英語の意味メモ
- It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.
出典: Tatoeba文番号 183562
新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。
英語の意味メモ
- I read your new book with real delight.
出典: Tatoeba文番号 178184
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
英語の意味メモ
- Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
出典: Tatoeba文番号 175465
私たちがここであなたを迎えるのは大きな喜びです。
英語の意味メモ
- It is with great pleasure that we welcome you here.
出典: Tatoeba文番号 167324
私たちはそのパーティーに招待されて喜んでいます。
英語の意味メモ
- We are delighted at having been invited.
出典: Tatoeba文番号 166442
私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。
英語の意味メモ
- I'm willing to help you if you want me to.
出典: Tatoeba文番号 164379
私は喜んであなたのお手伝いをさせていただきます。
英語の意味メモ
- I'd be most happy to assist you.
出典: Tatoeba文番号 157766
少年は両親を喜ばすために嘘を付いたかもしれない。
英語の意味メモ
- The boy may have told a lie to please his parents.
出典: Tatoeba文番号 146506
他人の誤りを指摘することにはある種の喜びがある。
英語の意味メモ
- There is a certain pleasure in pointing out other people's errors.
- There's a certain pleasure in pointing out other people's errors.
出典: Tatoeba文番号 138507
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
英語の意味メモ
- A number of students announced their readiness to engage in the contest.
- A number of students said they would be happy to take part in the contest.
出典: Tatoeba文番号 138274