使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
員を含む例文一覧
員を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全905件25件表示
私たちはほとんど全員、フランス語が話せます。
英語の意味メモ
- Almost all of us can speak French.
出典: Tatoeba文番号 3594983
彼はクラスメート全員と上手く付き合っている。
英語の意味メモ
- He's getting along well with all of his classmates.
出典: Tatoeba文番号 942214
彼ら全員は学校のグラウンドで野球拳しました。
英語の意味メモ
- They all played yakyūken on school grounds.
出典: Tatoeba文番号 928541
全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
英語の意味メモ
- Everyone must memorize those words.
- Everyone has to memorize those words.
出典: Tatoeba文番号 602947
私以外の会員は皆彼の言うことを信用している。
英語の意味メモ
- All the members but me have faith in what he says.
- Every member but me believes what he says.
出典: Tatoeba文番号 237408
「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。
英語の意味メモ
- "You can get it at the courthouse," the clerk added.
- "You can get it at the Metropolitan Government Office," the clerk added.
出典: Tatoeba文番号 236216
あの警備員は何でも規則通りにする傾向がある。
英語の意味メモ
- That guard tends to do everything by the book.
出典: Tatoeba文番号 231075
さしあたり彼女はデパートの店員をしています。
英語の意味メモ
- For the time being, she is clerking in a department store.
出典: Tatoeba文番号 216827
ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
英語の意味メモ
- Judy is the only woman on the board.
出典: Tatoeba文番号 215719
ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。
英語の意味メモ
- Sony inspires ambition among its employees.
出典: Tatoeba文番号 213462
その委員会は１０人のメンバーで構成されている。
英語の意味メモ
- The committee is made up of ten members.
出典: Tatoeba文番号 212382
その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
英語の意味メモ
- In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.
出典: Tatoeba文番号 211169
その決定は我々全員に満足のいくものであった。
英語の意味メモ
- The decision was acceptable to us all.
出典: Tatoeba文番号 211144
その工場は約３００人の従業員を一時解雇している。
英語の意味メモ
- The factory has laid off some three hundred workers.
出典: Tatoeba文番号 210729
その墜落事故で乗っていた乗客は全員死亡した。
英語の意味メモ
- All the passengers were killed in the airplane crash.
出典: Tatoeba文番号 207748
その店員は彼女にその服を買うように説得した。
英語の意味メモ
- The salesperson persuaded her to buy the dress.
出典: Tatoeba文番号 207601
その問題はその委員会によって討議されていた。
英語の意味メモ
- The problem was being discussed by the committee.
出典: Tatoeba文番号 206462
その問題を調査するために委員会がつくられた。
英語の意味メモ
- A committee has been set up to investigate the problem.
出典: Tatoeba文番号 206362
ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
英語の意味メモ
- Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 195991
わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
英語の意味メモ
- Our personnel are very highly educated.
出典: Tatoeba文番号 192007
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
英語の意味メモ
- The members told us about the strange experience in turns.
出典: Tatoeba文番号 191122
委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。
英語の意味メモ
- All the members of the committee hate one another.
出典: Tatoeba文番号 191112
委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
英語の意味メモ
- The committee is composed of three men and seven women.
出典: Tatoeba文番号 191085
営業員をこの新しい取引先に派遣してください。
英語の意味メモ
- Please send your sales reps to this new account.
出典: Tatoeba文番号 189353
下院議員は支出に歯止めをかけると言いました。
英語の意味メモ
- The Representative said he will put a brake on spending.
出典: Tatoeba文番号 188233