使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
員を含む例文一覧
員を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全905件25件表示
全従業員がお別れパーティーをしている。
英語の意味メモ
- The office is having a farewell party.
出典: Tatoeba文番号 140802
短期契約社員達は予告なしに解雇された。
英語の意味メモ
- The short term contract employees were dismissed without notice.
出典: Tatoeba文番号 127365
店主は従業員の先頭に立ってはたらいた。
英語の意味メモ
- The proprietor of the store worked at the head of his employees.
出典: Tatoeba文番号 124969
彼はチェスター区選出の議員に当選した。
英語の意味メモ
- He got in for Chester.
出典: Tatoeba文番号 111966
彼は委員会の中で重要な役割を果たした。
英語の意味メモ
- He played an important role on the committee.
出典: Tatoeba文番号 110117
彼は大きな会社の事務員として雇われた。
英語の意味メモ
- He was taken on by a large firm as a clerk.
出典: Tatoeba文番号 102486
彼女が国会議員になったなんて驚きだよ。
英語の意味メモ
- I am very surprised that she became a Diet member.
出典: Tatoeba文番号 95425
彼女はスーパーマーケットの店員である。
英語の意味メモ
- She is a clerk in the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 92760
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
英語の意味メモ
- She excels them all at swimming.
出典: Tatoeba文番号 88436
彼女は法廷に判事と陪審員の前にたった。
英語の意味メモ
- She stood in the court before judge and jury.
出典: Tatoeba文番号 86734
美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。
英語の意味メモ
- The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
出典: Tatoeba文番号 85536
報告書は委員会によって作成されている。
英語の意味メモ
- The report is being prepared by the committee.
出典: Tatoeba文番号 82749
社員旅行の予定、あまりぱっとしないよ。
英語の意味メモ
- The plans for the company outing don't sound too exciting.
出典: Tatoeba文番号 75187
社長が社員の主体的な取り組みを促した。
英語の意味メモ
- The president urged employees to act on their initiative.
出典: Tatoeba文番号 74138
家族全員が写ってる写真は、これ一枚です。
英語の意味メモ
- This photo is the only one in which the entire family can be seen.
出典: Tatoeba文番号 10798084
私たち全員、かなりの疲労困憊ぶりだった。
英語の意味メモ
- We were all rather exhausted.
出典: Tatoeba文番号 9996731
トムは学級委員長に立候補することにした。
英語の意味メモ
- Tom decided to run for class president.
出典: Tatoeba文番号 9030490
彼ら全員が私がムスリムだと知っています。
英語の意味メモ
- They all know I'm a Muslim.
出典: Tatoeba文番号 8661256
トムに彼の友達を全員紹介してもらいたい。
英語の意味メモ
- I want Tom to introduce me to all his friends.
出典: Tatoeba文番号 8429805
お宅にフランス語が話せる従業員はいますか？
英語の意味メモ
- Do you have any employees who speak French?
出典: Tatoeba文番号 3474877
ジョー以外は全員パーティーに行きました。
英語の意味メモ
- We all went to the party except Joe.
- Everybody except Joe went to the party.
出典: Tatoeba文番号 1070828
チンピラがコンビニの店員をぶちのめした。
英語の意味メモ
- The small thug beat up the convenience store employee.
出典: Tatoeba文番号 917778
オーケストラの楽団員はみな成功を喜んだ。
英語の意味メモ
- All the orchestra were pleased with their success.
出典: Tatoeba文番号 227808
クラブ会員は１人残らずみな出席していた。
英語の意味メモ
- Each and every member of the club was present.
出典: Tatoeba文番号 225542
この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
英語の意味メモ
- This cat is, so to speak, a member of our family.
出典: Tatoeba文番号 220222