使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
命を含む例文一覧
命を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全1,101件25件表示
ただひとつのミスで人は命を失うこともある。
英語の意味メモ
- One mistake will cost a person his life.
出典: Tatoeba文番号 203634
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
英語の意味メモ
- Tom worked hard only to fail the exam.
出典: Tatoeba文番号 199991
フランス革命についての論文を書いています。
英語の意味メモ
- I am writing a study of the French Revolution.
出典: Tatoeba文番号 196991
よく注意して運転しないと、命にかかわるよ。
英語の意味メモ
- If you drive with anything less than extreme caution, you're risking your life.
出典: Tatoeba文番号 192762
われわれは説明もなく立ち去れと命じられた。
英語の意味メモ
- We were ordered away without any explanation.
出典: Tatoeba文番号 191618
医者は患者にワインを控えるように命令した。
英語の意味メモ
- The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
出典: Tatoeba文番号 190838
医者は私に完全に休養をとるべきだと命じた。
英語の意味メモ
- The doctor ordered me to rest fully.
出典: Tatoeba文番号 190807
一生懸命働かなければ君は成功しないだろう。
英語の意味メモ
- You won't succeed unless you work hard.
出典: Tatoeba文番号 190404
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
英語の意味メモ
- Hard work enabled him to get good marks.
出典: Tatoeba文番号 190397
運命に文句を言ってみたところで始まらない。
英語の意味メモ
- It is no use quarreling with fate.
出典: Tatoeba文番号 189386
円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
英語の意味メモ
- The strong yen was a fatal blow to the company.
出典: Tatoeba文番号 188803
王様はその囚人を解放するように命じました。
英語の意味メモ
- The king ordered that the prisoner should be set free.
- The king ordered the prisoner should be set free.
出典: Tatoeba文番号 188465
空港で時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
英語の意味メモ
- A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
出典: Tatoeba文番号 179361
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
英語の意味メモ
- High operating temperatures shorten lubricant life.
出典: Tatoeba文番号 170170
私にしろとか、するなとか命じないで下さい。
英語の意味メモ
- Don't tell me what to do or not to do.
出典: Tatoeba文番号 164820
私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
英語の意味メモ
- My cat is very anxious to entertain me.
出典: Tatoeba文番号 162952
私はあなたに長い命を与えることができます。
英語の意味メモ
- I can give you a long life.
出典: Tatoeba文番号 161735
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
英語の意味メモ
- Though I am tired, I will work hard.
- Even though I'm tired, I'll study hard.
- I'm tired, but I'll study hard.
出典: Tatoeba文番号 153134
事故にあったのにやはり彼は一生懸命働いた。
英語の意味メモ
- He worked hard none the worse for the accident.
出典: Tatoeba文番号 150867
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
英語の意味メモ
- The boss ordered us to work from morning till night.
出典: Tatoeba文番号 149196
社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
英語の意味メモ
- The president instructed the employees to improve their productivity.
出典: Tatoeba文番号 149171
人質の運命はその交渉の結果にかかっている。
英語の意味メモ
- The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.
出典: Tatoeba文番号 144197
成功する為には懸命に働かなければならない。
英語の意味メモ
- You must work hard if you are to succeed.
出典: Tatoeba文番号 143260
隊長は部下に直ちに集合するように命令した。
英語の意味メモ
- The captain ordered his men to gather at once.
出典: Tatoeba文番号 137857
彼は金をたくさん稼ぐために一生懸命働いた。
英語の意味メモ
- He worked hard to earn a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 108224