使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
命を含む例文一覧
命を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全1,101件25件表示
服従することによって命令することを学べ。
英語の意味メモ
- Through obedience learn to command.
出典: Tatoeba文番号 83885
兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。
英語の意味メモ
- The soldier saved his friend at the cost of his own life.
出典: Tatoeba文番号 83596
母は私たちを育てるために一生懸命働いた。
英語の意味メモ
- My mother worked hard in order to rear us.
- My mother worked hard in order to raise us.
出典: Tatoeba文番号 82981
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
英語の意味メモ
- I am not in the humor for working hard today.
出典: Tatoeba文番号 81894
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
英語の意味メモ
- Study hard so you don't fail.
出典: Tatoeba文番号 78514
虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。
英語の意味メモ
- Making light of cavities can be a matter of life and death.
出典: Tatoeba文番号 74018
なぜ14,000人もの兵士の命が奪われたのでしょう？
英語の意味メモ
- Why were 14,000 soldiers lost?
出典: Tatoeba文番号 12287036
何の権限で私にこんなことを命令するんですか？
英語の意味メモ
- By what authority do you order me to do this?
出典: Tatoeba文番号 11702322
搭乗していた30人全員が、命を落としました。
英語の意味メモ
- All thirty people on board died.
- The thirty people on board died.
出典: Tatoeba文番号 10842080
乗船していた30人全員が、命を落としました。
英語の意味メモ
- All thirty people on board died.
- The thirty people on board died.
出典: Tatoeba文番号 10842075
Aを取るために一生懸命頑張ってたもんだよ。
英語の意味メモ
- I used to try really hard to get straight A's.
出典: Tatoeba文番号 10301652
目標を達成するために懸命に頑張っています。
英語の意味メモ
- We're working hard to reach our goals.
出典: Tatoeba文番号 9640671
惑星が命を生み出すために何が必要だろうか。
英語の意味メモ
- What might a planet need to spawn life?
出典: Tatoeba文番号 3429430
「卵」は生命と再生の世界的なシンボルです。
英語の意味メモ
- The egg is a universal symbol of life and rebirth.
出典: Tatoeba文番号 2142171
彼が命は長くもないことを分かっていました。
英語の意味メモ
- He knew he did not have much longer to live.
出典: Tatoeba文番号 1513305
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
英語の意味メモ
- He's studying hard so he can pass the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 1227195
もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
英語の意味メモ
- I made up my mind to study harder.
- I've made up my mind to study as hard as I can.
- I've decided to study as hard as I can.
出典: Tatoeba文番号 1163555
私たちの運命が星に操られていると思いますか？
英語の意味メモ
- Do you believe our destinies are controlled by the stars?
出典: Tatoeba文番号 870199
あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。
英語の意味メモ
- You don't have to work so hard.
出典: Tatoeba文番号 232544
うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
英語の意味メモ
- She studied very hard in order that she might succeed.
出典: Tatoeba文番号 228105
きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。
英語の意味メモ
- Today is the fatal day that they will attempt their escape.
出典: Tatoeba文番号 225801
ジャックは妹に２度と会えない運命であった。
英語の意味メモ
- Jack was never to see his sister again.
出典: Tatoeba文番号 215791
そのウィルスのために多数の象が命を失った。
英語の意味メモ
- Because of that virus, many elephants lost their lives.
出典: Tatoeba文番号 213391
その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。
英語の意味メモ
- The country is trying hard to make up for her trade deficit.
出典: Tatoeba文番号 210571
その写真の中には命がけで撮ったものもある。
英語の意味メモ
- Some of the photos have been taken at the risk of life.
出典: Tatoeba文番号 209618