使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
告を含む例文一覧
告を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全769件25件表示
居合わせた人達はその報告にがっかりした。
英語の意味メモ
- Those who were present were disappointed at the report.
出典: Tatoeba文番号 182177
君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ。
英語の意味メモ
- You ought to have taken your father's advice.
- You should've listened to your father's advice.
出典: Tatoeba文番号 177883
君は彼の忠告を受け入れるべきだったのに。
英語の意味メモ
- You should have accepted his advice.
- You should've taken his advice.
出典: Tatoeba文番号 176961
兄は私にたばこをやめるようにと忠告した。
英語の意味メモ
- My brother advised me to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 176589
交通事故の原因が警察によって報告された。
英語の意味メモ
- The cause of the traffic accident was reported by the police.
出典: Tatoeba文番号 174129
私はその求人広告に応募したいと思います。
英語の意味メモ
- I think that I want to apply for the job in the advertisement.
出典: Tatoeba文番号 160178
私は彼の忠告を貴重なものだと思っている。
英語の意味メモ
- I regard his advice as valuable.
出典: Tatoeba文番号 153822
私は彼女に９時までに来るように忠告した。
英語の意味メモ
- I advised her to come by 9:00.
出典: Tatoeba文番号 153406
私達は彼らに早く出発するように忠告した。
英語の意味メモ
- We advised them to start early.
出典: Tatoeba文番号 151332
若者は仲間や親戚の人たちに別れを告げた。
英語の意味メモ
- The young man bade farewell to his comrades and relatives.
出典: Tatoeba文番号 148738
日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。
英語の意味メモ
- Japan declared war on the United States in December, 1941.
出典: Tatoeba文番号 122535
彼が事実を告げていたものと私は認めます。
英語の意味メモ
- I accept that he was telling the truth.
出典: Tatoeba文番号 120229
彼が真実を告げていたものと私は認めます。
英語の意味メモ
- I accept that he was telling the truth.
出典: Tatoeba文番号 120064
彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。
英語の意味メモ
- Giving advice to him is like talking to a brick wall.
出典: Tatoeba文番号 118532
彼の忠告のおかげで、私は試験に合格した。
英語の意味メモ
- Thanks to his advice, I succeeded in the examination.
出典: Tatoeba文番号 116522
彼は私に何をすべきか告げる立場ではない。
英語の意味メモ
- It's not his place to tell me what to do.
出典: Tatoeba文番号 106110
彼は私の忠告に耳を貸そうともしなかった。
英語の意味メモ
- He wouldn't listen to my advice.
出典: Tatoeba文番号 105746
彼は私の忠告を聞かなかったのを後悔した。
英語の意味メモ
- He regretted not having taken my advice.
出典: Tatoeba文番号 105738
彼は私の忠告を聞き入れようとしなかった。
英語の意味メモ
- He would not listen to my advice.
出典: Tatoeba文番号 105737
彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。
英語の意味メモ
- He advised her to stop drinking.
出典: Tatoeba文番号 101020
彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。
英語の意味メモ
- He was busy collecting stuff for his report.
出典: Tatoeba文番号 100057
彼らはこの事件を目撃したことを報告した。
英語の意味メモ
- They reported seeing the incident.
出典: Tatoeba文番号 98080
彼を目撃したことを詳細に警察に報告した。
英語の意味メモ
- He reported fully what he had seen to the police.
出典: Tatoeba文番号 95768
被告は判決に不服でためらわずに控訴した。
英語の意味メモ
- The defendant appealed against the sentence without hesitation.
出典: Tatoeba文番号 85821
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
英語の意味メモ
- Thousands of people were deceived by the advertisement.
出典: Tatoeba文番号 85769