使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
右を含む例文一覧
右を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全262件25件表示
彼女は森の中で右も左も分からなくなった。
英語の意味メモ
- She lost her way in the forest.
出典: Tatoeba文番号 7927686
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
英語の意味メモ
- Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
出典: Tatoeba文番号 1667744
そこのつきあたりを右に曲がってください。
英語の意味メモ
- Turn right at the end of that street.
出典: Tatoeba文番号 1220859
ターミナルの所を右に曲がったところです。
英語の意味メモ
- Go out of the terminal and turn right.
出典: Tatoeba文番号 204001
英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
英語の意味メモ
- He is second to none in his English class.
出典: Tatoeba文番号 189229
成功不成功は気質に左右されることが多い。
英語の意味メモ
- Success often depends on one's temperament.
出典: Tatoeba文番号 143229
五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか？
英語の意味メモ
- What color is the far right ring on the Olympic flag?
出典: Tatoeba文番号 76180
トムはガラスの破片で右手の甲に怪我をした。
英語の意味メモ
- The back of Tom's right hand was injured by a splinter of glass.
出典: Tatoeba文番号 2912420
イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
英語の意味メモ
- British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
出典: Tatoeba文番号 229251
クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
英語の意味メモ
- He is second to none in mathematics in his class.
出典: Tatoeba文番号 225602
ビールの消費量は天気におおいに左右される。
英語の意味メモ
- How much beer people drink largely depends on the weather.
出典: Tatoeba文番号 197667
人間はいわば感情に左右される生き物である。
英語の意味メモ
- Human beings are emotional creatures, so to speak.
出典: Tatoeba文番号 144318
あの交差点を右に曲がると、大使館があります。
英語の意味メモ
- If you turn right at that intersection, the embassy will be there.
出典: Tatoeba文番号 10899493
トムは火の灯ったロウソクを右手に持っている。
英語の意味メモ
- Tom is holding a lit candle in his right hand.
出典: Tatoeba文番号 8854646
アラビア語は右から左に読まなければならない。
英語の意味メモ
- Arabic is read from right to left.
- Arabic must be read from right to left.
出典: Tatoeba文番号 4865198
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
英語の意味メモ
- The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
- The men's room is on the right, and the women's is on the left.
出典: Tatoeba文番号 2970724
さらに２マイルほど行くと道路は右に曲がった。
英語の意味メモ
- About two miles farther on, the road bent to the right.
出典: Tatoeba文番号 216689
ぶどう酒の味は天候に大きく左右されるんです。
英語の意味メモ
- The taste of wine is largely dependent upon the weather.
出典: Tatoeba文番号 197134
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
英語の意味メモ
- Yamada is second to none in English in his class.
出典: Tatoeba文番号 189228
最初の角を右に曲がってまっすぐに行きなさい。
英語の意味メモ
- Take the first turn to right and then go straight on.
出典: Tatoeba文番号 170465
他人のあら捜しなら、彼の右に出る者はいない。
英語の意味メモ
- He is second to none when it comes to finding fault with others.
出典: Tatoeba文番号 138544
彼は間違って右ではなく左へ曲がってしまった。
英語の意味メモ
- By mistake, he turned left instead of right.
出典: Tatoeba文番号 108721
トムは私の右腕でね、本当に頼りになるんですよ。
英語の意味メモ
- Tom is my right-hand man. I can really count on him.
出典: Tatoeba文番号 9838278
画面右上の「ログイン」をクリックしてください。
英語の意味メモ
- Click on "log in" at the top-right corner of the screen.
出典: Tatoeba文番号 3717942
あの通りを突き当たったら右に曲がってください。
英語の意味メモ
- Turn right at the end of that street.
出典: Tatoeba文番号 1736456