使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
台を含む例文一覧
台を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全596件25件表示
この台風の中全裸で外に出てみたい。
英語の意味メモ
- I'd like to go out stark naked in the middle of this typhoon.
出典: Tatoeba文番号 3098445
トムの休日を台無しにしたくはない。
英語の意味メモ
- I don't want to ruin Tom's holiday.
出典: Tatoeba文番号 2393542
その舞台は主人公の死で幕を閉じる。
英語の意味メモ
- The play concludes with the hero's death.
出典: Tatoeba文番号 1728854
彼は大きな家と車を２台持っていた。
英語の意味メモ
- He possessed a large house and two cars.
- He had a big house and two cars.
出典: Tatoeba文番号 1115346
仙台の地震の結果は恐るべきだったよ！
英語の意味メモ
- The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!
出典: Tatoeba文番号 792502
２台のオートバイを比較するべきだ。
英語の意味メモ
- You should compare the two motorcycles.
出典: Tatoeba文番号 235429
ケーキがいくらか台所に残っている。
英語の意味メモ
- Some of the cake is left in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 225326
この部屋は台所として使われている。
英語の意味メモ
- This room is used as a kitchen.
出典: Tatoeba文番号 219986
その会社は車を何台買ったんですか。
英語の意味メモ
- How many cars has that company bought?
出典: Tatoeba文番号 211794
その子供は私の辞書を台無しにした。
英語の意味メモ
- The kid did a job on my dictionary.
出典: Tatoeba文番号 210125
その台風でたいへんな洪水になった。
英語の意味メモ
- The typhoon resulted in a lot of flooding.
出典: Tatoeba文番号 208271
その店では、台所用品を扱っている。
英語の意味メモ
- At this shop, they deal in kitchen utensils.
出典: Tatoeba文番号 207664
何が台所で料理されているのですか。
英語の意味メモ
- What is cooking in the kitchen?
- What's cooking in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 187923
夏場の東京は台風に見舞われやすい。
英語の意味メモ
- Tokyo is subject to typhoons in summer.
出典: Tatoeba文番号 187156
私でなく私の兄が仙台に住んでいる。
英語の意味メモ
- Not I but my brother lives in Sendai.
出典: Tatoeba文番号 164951
秋にはいくつかの台風が日本を襲う。
英語の意味メモ
- Several typhoons hit Japan in autumn.
出典: Tatoeba文番号 148213
新聞によると台風が接近中であった。
英語の意味メモ
- The newspaper said that a typhoon was approaching.
出典: Tatoeba文番号 145170
診察台にうつ伏せになってください。
英語の意味メモ
- Lie on your stomach on the examination table.
出典: Tatoeba文番号 144761
台所の中に入ってきてはいけません。
英語の意味メモ
- You must not come into the kitchen.
- Don't come into the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 137825
台所の明かりは一晩中、灯っていた。
英語の意味メモ
- The lights in the kitchen burned all night.
出典: Tatoeba文番号 137824
台風が来るとは夢にも思わなかった。
英語の意味メモ
- Little did I think there would be a typhoon.
- I never dreamed that there would be a typhoon.
出典: Tatoeba文番号 137809
台風のために各地に被害が発生した。
英語の意味メモ
- The typhoon caused damage in many areas.
出典: Tatoeba文番号 137799
台風のため沖縄へ旅行できなかった。
英語の意味メモ
- A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa.
出典: Tatoeba文番号 137794
台風の被害は数県にまたがっていた。
英語の意味メモ
- The damage of the typhoon spread over several prefectures.
出典: Tatoeba文番号 137789
台風は毎年災害を引き起こしている。
英語の意味メモ
- Typhoons bring about damage every year.
出典: Tatoeba文番号 137773