使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
叫を含む例文一覧
叫を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全169件25件表示
私は少女が助けを求めて叫んでいるのを聞いた。
英語の意味メモ
- I heard the girl crying for help.
出典: Tatoeba文番号 155855
彼は中から聞こえてくる叫び声にびっくりした。
英語の意味メモ
- He was surprised to hear a cry from within.
出典: Tatoeba文番号 102173
彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです。
英語の意味メモ
- They cry out against the new tax.
出典: Tatoeba文番号 96800
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
英語の意味メモ
- In answer to her shouts, people ran to help her.
出典: Tatoeba文番号 94519
彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
英語の意味メモ
- She called, "Children, come downstairs."
出典: Tatoeba文番号 89771
彼女は大声で叫んで襲ってきた奴を退散させた。
英語の意味メモ
- She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
出典: Tatoeba文番号 88007
聞こえるように、僕は叫ばなければいけなかった。
英語の意味メモ
- I had to shout in order to be heard.
出典: Tatoeba文番号 11859632
助けを求めて叫んだが、誰も来てはくれなかった。
英語の意味メモ
- We yelled for help, but no one came.
- I screamed for help, but no one came.
出典: Tatoeba文番号 11779890
崖の上から叫べば、自分の声のこだまが聞けるよ。
英語の意味メモ
- If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
出典: Tatoeba文番号 184701
助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。
英語の意味メモ
- A call for help rang through the night.
出典: Tatoeba文番号 147373
彼が叫ぶと、首の静脈がはっきりと浮き上がった。
英語の意味メモ
- When he shouted, the veins in his neck stood out clearly.
出典: Tatoeba文番号 120468
わたしたちは皆にその危険をしらせるために叫んだ。
英語の意味メモ
- We shouted in order to warn everyone of the danger.
出典: Tatoeba文番号 191925
警官は「止まれ！」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
英語の意味メモ
- The policeman ran after the thief, shouting "Stop!"
出典: Tatoeba文番号 176372
彼女はほおに涙を流しながら、彼に向かって叫んだ。
英語の意味メモ
- She called out to him, with tears running down her cheeks.
出典: Tatoeba文番号 91549
「おいでおいで」彼女は叫びました。「こっちであそぼ」
英語の意味メモ
- "Come, boy," she called, "come and play."
出典: Tatoeba文番号 237139
「その切り立った崖には近づかないで」と彼女が叫んだ。
英語の意味メモ
- "Keep away from the vertical cliff!" she shouted.
出典: Tatoeba文番号 236538
助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。
英語の意味メモ
- There is no use crying for help. No one will hear you.
- There's no use crying for help. No one will hear you.
出典: Tatoeba文番号 147374
彼女は２階から下に向かって叫んで物音は何かと尋ねた。
英語の意味メモ
- She called down from upstairs to ask what the noise was about.
出典: Tatoeba文番号 93573
誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。
英語の意味メモ
- The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
出典: Tatoeba文番号 137124
混雑した通りを歩いていたとき、突然鋭い叫び声が聞こえた。
英語の意味メモ
- I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
出典: Tatoeba文番号 170973
その女性は「助けて」と叫ぼうとしたが、言葉が喉につかえた。
英語の意味メモ
- The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
出典: Tatoeba文番号 209346
その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまり叫び声をあげた。
英語の意味メモ
- Everyone shouted for joy when they heard the news.
出典: Tatoeba文番号 207944
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
英語の意味メモ
- "Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
出典: Tatoeba文番号 236177
こんなものすぐに片づけなさいと彼女はかんかんになって叫んだ。
英語の意味メモ
- "Put this stuff away at once!" she yelled in a rage.
出典: Tatoeba文番号 217397
彼はビルの中に入った時、突然の叫び声にびっくりしてしまった。
英語の意味メモ
- When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
出典: Tatoeba文番号 111116