使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
句を含む例文一覧
句を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全190件25件表示
私たちはお粗末なサービスに文句を言った。
英語の意味メモ
- We complained about the poor service.
出典: Tatoeba文番号 1233798
梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
英語の意味メモ
- Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.
出典: Tatoeba文番号 911721
あんないい人たちに文句をいうのは難しい。
英語の意味メモ
- It's hard to complain against such good people.
出典: Tatoeba文番号 229590
彼はいつも私のやり方に文句を言っている。
英語の意味メモ
- He is always complaining about the way I do things.
出典: Tatoeba文番号 114534
彼はその句の文字どおりの意味を説明した。
英語の意味メモ
- He explained the literal meaning of the phrase.
出典: Tatoeba文番号 112978
彼らはいつも他人に文句ばかり言っている。
英語の意味メモ
- They always find fault with others.
出典: Tatoeba文番号 98192
彼女は私のやり方にいつも文句ばかり言う。
英語の意味メモ
- She always finds fault with the way I do things.
出典: Tatoeba文番号 89419
Ｃａｌｌ ｕｐは電話をかけるという意味の成句です。
英語の意味メモ
- "Call up" is a phrase that means to telephone.
出典: Tatoeba文番号 234865
運命に文句を言ってみたところで始まらない。
英語の意味メモ
- It is no use quarreling with fate.
出典: Tatoeba文番号 189386
散々考えた挙げ句その計画を実行にうつした。
英語の意味メモ
- After thinking long and hard, I put the plan into practice.
出典: Tatoeba文番号 169358
彼が始終文句を言うので私の怒りが爆発した。
英語の意味メモ
- His constant complaints aroused my rage.
出典: Tatoeba文番号 120320
彼の無作法について彼女は私に文句を言った。
英語の意味メモ
- She complained to me of his rudeness.
出典: Tatoeba文番号 116086
彼はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる。
英語の意味メモ
- He's always complaining about the food.
出典: Tatoeba文番号 114509
文句を言うな。お前は行かなければならない。
英語の意味メモ
- Don't complain. You have to go.
出典: Tatoeba文番号 83667
いくら文句言ったって、何も変わりゃしないよ。
英語の意味メモ
- No matter how much you complain, it's not going to change anything.
出典: Tatoeba文番号 11735141
そんなに文句を言われるとは思っていなかった。
英語の意味メモ
- We didn't expect so many complaints.
出典: Tatoeba文番号 11124462
従業員が、労働条件について文句を言ってます。
英語の意味メモ
- The workers are complaining about the working conditions.
出典: Tatoeba文番号 10508884
トムはメアリーが作る料理にいつも文句を言う。
英語の意味メモ
- Tom always complains about Mary's cooking.
出典: Tatoeba文番号 8813322
あいつはいつもぐずぐず文句ばかり言っている。
英語の意味メモ
- He is complaining about something or other all the time.
出典: Tatoeba文番号 234642
我々の新しい計画には誰も文句を付けられない。
英語の意味メモ
- No one can find fault with our new plan.
出典: Tatoeba文番号 186250
私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
英語の意味メモ
- I have to learn many words and phrases by heart.
出典: Tatoeba文番号 155154
先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
英語の意味メモ
- Father complains of having been busy since last week.
出典: Tatoeba文番号 141851
彼が文句ばかり言うので仕事がやりにくかった。
英語の意味メモ
- We had a hard time doing the job because he was always complaining.
出典: Tatoeba文番号 119499
彼女はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる。
英語の意味メモ
- She's always complaining about the food.
出典: Tatoeba文番号 93256
メーカーの謳い文句を迂闊に信じてはいけない。
英語の意味メモ
- You mustn't carelessly believe the maker's motto.
出典: Tatoeba文番号 76395