使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
古を含む例文一覧
古を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全694件25件表示
こうした古い規則は撤廃しなければなりません。
英語の意味メモ
- We must do away with these old rules.
出典: Tatoeba文番号 10984790
辞書が要るなら、私の古いのを貸してあげるよ。
英語の意味メモ
- If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
出典: Tatoeba文番号 10792726
その部屋で古びた錆だらけの鍵を見つけました。
英語の意味メモ
- I found an old rusty key in that room.
出典: Tatoeba文番号 6771029
母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
英語の意味メモ
- My mother told me to throw away this old hat.
出典: Tatoeba文番号 1723976
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
英語の意味メモ
- He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
出典: Tatoeba文番号 1202482
剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
英語の意味メモ
- Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.
出典: Tatoeba文番号 1018017
あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
英語の意味メモ
- Are you seriously thinking about buying that old car?
出典: Tatoeba文番号 997212
このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
英語の意味メモ
- This miserable old church is the oldest building in our country.
出典: Tatoeba文番号 421387
あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
英語の意味メモ
- They make used cooking oil into soap at that factory.
出典: Tatoeba文番号 231034
これは古代の教典を解釈するという問題である。
英語の意味メモ
- The problem is one of interpreting these ancient scriptures.
出典: Tatoeba文番号 218420
その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
英語の意味メモ
- The firm decided to do away with the old machinery.
出典: Tatoeba文番号 211809
その地方ではその古い風俗がなお存続している。
英語の意味メモ
- The old custom is still kept up in that district.
出典: Tatoeba文番号 207865
その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
英語の意味メモ
- The old man was always looking back on the good old days.
出典: Tatoeba文番号 206155
トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
英語の意味メモ
- Tom advised him not to buy the secondhand car.
出典: Tatoeba文番号 199840
なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
英語の意味メモ
- Because I am a student of old languages.
出典: Tatoeba文番号 199230
運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
英語の意味メモ
- A driver is deeply attached to his old car.
- The driver is deeply attached to his old car.
出典: Tatoeba文番号 189438
我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
英語の意味メモ
- I will help you for the sake of our old friendship.
出典: Tatoeba文番号 186280
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
英語の意味メモ
- I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
出典: Tatoeba文番号 182631
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
英語の意味メモ
- An old belief is sometimes still widely current.
出典: Tatoeba文番号 174617
古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
英語の意味メモ
- The good old days are gone never to return.
出典: Tatoeba文番号 174608
古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
英語の意味メモ
- The good old days have gone, never to return.
出典: Tatoeba文番号 174604
古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
英語の意味メモ
- Some ancient people thought of the sun as their God.
出典: Tatoeba文番号 174589
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
英語の意味メモ
- It is worthwhile reading classical works of literature.
出典: Tatoeba文番号 174585
私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
英語の意味メモ
- We saw the old building pulled down.
出典: Tatoeba文番号 166406
私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
英語の意味メモ
- We did so after an old custom.
出典: Tatoeba文番号 165864