使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
取を含む例文一覧
取を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 35全2,191件25件表示
中国では1949年に共産党が政権を取った。
英語の意味メモ
- Communists took power in China in 1949.
出典: Tatoeba文番号 2902786
休みらしい休みは久しく取っていない。
英語の意味メモ
- It's been a long time since I've had a real vacation.
出典: Tatoeba文番号 2366125
トムは休みを取ったのだと思いました。
英語の意味メモ
- I thought Tom had a day off.
- I thought that Tom had a day off.
出典: Tatoeba文番号 2045919
彼女は党の指輝を取ることに承諾した。
英語の意味メモ
- She has consented to take the leadership of the party.
出典: Tatoeba文番号 1841375
忘れないうちにこれ。受け取ってくれ。
英語の意味メモ
- Let me give this to you before I forget.
出典: Tatoeba文番号 1715107
彼のかばんから何も取り出さなかった。
英語の意味メモ
- I did not take anything from his bag.
出典: Tatoeba文番号 939219
あなたはNNCを取り外すことができます。
英語の意味メモ
- You can remove the NNC.
出典: Tatoeba文番号 789577
１５年間は満足しうる取り決めであった。
英語の意味メモ
- It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
出典: Tatoeba文番号 235940
あえて休暇を取りやめるには及ばない。
英語の意味メモ
- You don't have to cancel your vacation.
出典: Tatoeba文番号 234528
アシスタントはお金を受け取りました。
英語の意味メモ
- The assistant took the money.
出典: Tatoeba文番号 234473
あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
英語の意味メモ
- That student actually got full marks in English.
出典: Tatoeba文番号 231117
いい点を取ろうと彼は私より努力した。
英語の意味メモ
- He tried harder to get good marks than I did.
出典: Tatoeba文番号 229330
いまだに彼らと連絡を取っていますか。
英語の意味メモ
- Do you still get in touch with them?
出典: Tatoeba文番号 228541
お受け取りくださって幸いに存じます。
英語の意味メモ
- It was gracious of you to accept.
出典: Tatoeba文番号 227031
ここに受取人の名前を書いてください。
英語の意味メモ
- Write the recipient's name here, please.
出典: Tatoeba文番号 224416
このテーブル、場所を取りすぎるんだ。
英語の意味メモ
- This table takes up too much space.
出典: Tatoeba文番号 223522
このふたを取るのを手伝ってください。
英語の意味メモ
- Please help me take this lid off.
出典: Tatoeba文番号 223249
この部屋ではぼうしを取ってください。
英語の意味メモ
- Please take off your hat here in this room.
出典: Tatoeba文番号 220046
この本は原子力利用を取り扱っている。
英語の意味メモ
- This book deals with the uses of atomic power.
出典: Tatoeba文番号 219644
これからも連絡を取り合いましょうね。
英語の意味メモ
- Let's keep in touch.
出典: Tatoeba文番号 218962
これを将来使えるように取っておこう。
英語の意味メモ
- I'll keep this for future use.
出典: Tatoeba文番号 217633
サラダを自由に取って食べてください。
英語の意味メモ
- Help yourself to the salad.
出典: Tatoeba文番号 216695
ジャックは予約を取り消すことにした。
英語の意味メモ
- Jack decided to cancel the reservations.
出典: Tatoeba文番号 215789
ジョンはポケットから鍵を取り出した。
英語の意味メモ
- John took a key out of his pocket.
出典: Tatoeba文番号 215352
すぐその荷物を取りに人をやりなさい。
英語の意味メモ
- Send for the baggage immediately.
出典: Tatoeba文番号 214977